Jethro Tull — Awol 가사 및 번역
이 페이지에는 Jethro Tull의 노래 "Awol"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stormy-eyed on the edge of dawn:
nose pressed against the triple glaze.
Floor to ceiling, wall to wall,
silent traffic streams both ways.
Along the fussy freeway drivers
dream of sunday barbecues.
Of a sudden, seems I can barely
face my self: no face to lose.
Call the bosses. Call supervisors.
Won’t be in today to work for you.
E-mail that girl who’s working nights.
She can dress down for this wind and rain.
Leave her new korean compact:
let some cabbie take the strain.
Take a shower. Take big espresso.
Take to the hills, and take a view.
Little black dress stretching over
hard crystal peaks: soft valleys too.
Call the bosses. Call for nurses.
Unfit today to work for you.
No wet excuses. Absent without leave.
I’ll be her dayshift driver: exotic engineer.
Stormy-eyed on the edge of night:
(December, eastern time: late afternoon.)
Atlantic City tight behind.
Trump Casina calls pontoon.
Gristle-burger, frazzled fries
end this romantic interlude.
Tomorrow morning’s sweet awakening
could hardly prove to be as rude.
Make the journey. Make amends.
Work some hasty overtime in lieu.
No wet excuses. Absent without leave.
I’ll be her dayshift driver: exotic engineer.
가사 번역
새벽의 가장자리에 폭풍우 눈:
코 세 배 유약에 대 한 누르면.
천장에 지면,벽에 벽,
자동 교통 스트림 두 가지 방법.
까다로운 고속도로 드라이버를 따라
일요일 바베큐의 꿈.
갑자기,나는 겨우 할 수있는 것 같다
내 자신을 얼굴:잃을 얼굴 없음.
보스한테 전화해 감독자를 호출합니다.
오늘 출근 안 할 거야
밤새 일하는 여자애한테 이메일을 보내
그녀는 이 바람과 비를 위해 아래로 옷을 입을 수 있다.
그녀의 새로운 한국어 콤팩트를 남겨주세요:
택시 운전사가 긴장하게 해
샤워나 해 큰 에스프레소를 마셔
언덕으로 가서 경치를 보세요
위에 기지개하는 작은 까만 복장
하드 크리스탈 봉우리:부드러운 계곡도.
보스한테 전화해 간호사를 불러
부적합 오늘 당신을 위해 작동합니다.
젖은 변명은 없어 휴가 없이 결석.
나는 그녀의 데이 쉬프트 드라이버 수 있습니다:이국적인 엔지니어.
밤의 가장자리에 폭풍우 눈:
(12 월,동부 시간:늦은 오후.)
애틀랜틱 시티 꽉 뒤에.
트럼프 카시나는 교주를 호출합니다.
그리슬-버거,썩은 튀김
이 낭만적 인 중단을 끝내십시오.
내일 아침의 달콤한 각성
무례하다는 걸 증명할 순 없지
여정을 만들어라 보상해
대신 급히 초과 근무를하십시오.
젖은 변명은 없어 휴가 없이 결석.
나는 그녀의 데이 쉬프트 드라이버 수 있습니다:이국적인 엔지니어.