Jethro Tull — Flight From Lucifer 가사 및 번역
이 페이지에는 Jethro Tull의 노래 "Flight From Lucifer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Flee the icy Lucifer. Oh he’s an awful fellow!
What a mistake! I didn’t take a feather from his pillow.
Here’s the everlasting rub: neither am I good or bad.
I’d give up my halo for a horn and the horn for the hat I once had.
I’m only breathing. There’s life on my ceiling.
The flies there are sleeping quietly.
Twist my right arm in the dark.
I would give two or three for
one of those days that never made
impressions on the old score.
I would gladly be a dog barking up the wrong tree.
Everyone’s saved we’re in the grave.
See you there for afternoon tea.
Time for awaking the tea lady’s making
a brew-up and baking new bread.
Pick me up at half past none
there’s not a moment to lose.
There is the train on which I came.
On the platform are my old shoes.
Station master rings his bell.
Whistles blow and flags wave.
A little of what you fancy does you good (Or so it should).
I thank everybody
for making me welcome.
I’d stay but my wings have just dropped off.
가사 번역
얼음 루시퍼를 도망. 오,그는 끔찍한 친구 야!
어떤 실수! 난 그의 베개에서 깃털을 가져가지 않았어
여기에 영원한 문지름이 있습니다:나는 좋거나 나쁘 지 않습니다.
나는 경적 내 헤일로를 포기하고 내가 한 모자에 대한 경적 것입니다.
숨만 쉬고 있어 내 천장에 삶이 있어
파리는 조용히 자고있다.
내 오른팔을 어둠 속에서 비틀어 라.
나는 두 개 또는 세 개를 줄 것이다
그 날들 중 하나는
이전 점수에 노출.
나는 기꺼이 잘못된 나무를 짖는 개가 될 것입니다.
다들 우릴 구했어
애프터눈 티 마시죠
차 여자 만드는 깨워 시간
양조 및 새로운 빵을 굽기.
반쯤 지나서 날 데리러 와
잃을 순간 없어
제가 온 열차가 있어요
플랫폼에 내 오래된 신발입니다.
스테이션 마스터는 자신의 종을 울립니다.
휘파람은 불어 플래그 웨이브.
당신이 멋진 무엇을 조금 당신이 좋은(또는 그렇게한다).
나는 모두 감사합니다
날 환영해줘서
나는 머물 것이지만 내 날개가 막 떨어졌습니다.