Jethro Tull — Mountain Men 가사 및 번역
이 페이지에는 Jethro Tull의 노래 "Mountain Men"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The poacher and his daughter throw soft shadows on the water in the night.
A thin moon slips behind them as they pull the net with no betraying light.
And later on the coast road, I meet them and the old man winks a smile.
And who am I to fast deny the right to take a fish once in a while?
I walk with them, they wish me luck when I slip out on the Sunday from the kyle.
And from the church I hear them singing as the ship moves sadly from the pier.
Oh, poacher’s daughter, Sundat best, two hundred brave souls share the farewell
tear.
There’s a house on the hillside, where the drifting sands are born.
Lay down and let the slow tide wash me back to the land where I came from.
Where the mountain men are kings and the sound of the piper counts for
everything.
Did my tour, did my duty. I did all they asked of me.
Died in the trenches and at Alamein… died in the Falklands on T.V.
Going back to the mountain kings where the sound of the piper counts for
everything.
Long generations from the Isles sent to tread the foreign miles
Where the spiral ages meet. Felt naked dust beneath their feet.
Future sun called winds to blow and the past and present hard-eyed crow
Flew hunting high and circling low over blackened plains of Eden.
There’s a child and a woman praying for an end to the mystery.
Hoping for a word in a letter fair wind-blown from across the sea
To where the mountain men are kings and the sound of the piper counts for
everything.
There’s a house on the hillside, where the drifting sands are born.
Lay down and let the slow tide wash me back to the land where I came from.
Where the mountain men are kings and the sound of the piper counts for
everything.
Where the real mountain men are kings and the sound of that piper counts for
everything.
Feel the naked dust beneath my toes while the future sun calls winds to blow
And the past and present black-eyed crow flies hunting high and circling low
Between dream mountains of our Eden.
가사 번역
밀렵꾼과 그의 딸은 밤에 물 위에 부드러운 그림자를 던져.
그들은 배신 빛으로 그물을 끌어 얇은 달은 그들 뒤에 미끄러.
그리고 나중에 해안 도로에,나는 그들을 만나 노인 미소를 윙크합니다.
한동안 물고기를 잡을 권리를 부인하는 게 누굽니까?
나는 그들과 함께 걸어,그들이 원하는 나에게 행운을 때 슬립 밖에서 월요일에서입니다.
교회에서 말하길 배가 부두에서 슬프게 움직이면서 노래하는 걸 들었어
아,밀렵꾼의 딸,선닷 베스트,이백 용감한 영혼은 이별을 나눕니다
눈물.
언덕에 떠도는 모래가 태어난 집이 있어
누워 천천히 조수가 내가 온 땅으로 나를 다시 씻어 보자.
산 사람들이 왕이고 파이퍼 소리가 중요한 곳은
모든 것.
내 투어에 임무도 했고 나는 그들이 나에게 요구한 모든 것을했다.
참호에서 죽었고 알라 메인에서...
파이퍼 소리가 중요한 산악 왕으로 돌아가
모든 것.
섬에서온 긴 세대가 이 외지역을
나선형 시대가 만나는 곳. 발 아래 벌거 벗은 먼지를 느꼈다.
미래의 태양은 날려 바람과 과거와 현재 하드 눈 까마귀를했다
에덴의 검은 평원에 걸쳐 높은 사냥과 낮은 선회 날아 갔다.
아이와 여자가 신비의 끝을 위해 기도하고 있어요
바다 건너편에서 바람 불어 공정한 편지에 단어를 기대
산 사람들이 왕이고 파이퍼 소리가 중요한 곳으로
모든 것.
언덕에 떠도는 모래가 태어난 집이 있어
누워 천천히 조수가 내가 온 땅으로 나를 다시 씻어 보자.
산 사람들이 왕이고 파이퍼 소리가 중요한 곳은
모든 것.
진짜 산 남성이 왕이고 그 파이퍼의 소리는
모든 것.
미래의 태양이 불어 바람을 호출하는 동안 내 발가락 아래에 벌거 벗은 먼지를 느껴보십시오
그리고 과거와 현재 검은 눈 까마귀는 높은 사냥과 낮은 선회 파리
우리의 에덴의 꿈 산 사이.