Jethro Tull — My God 가사 및 번역
이 페이지에는 Jethro Tull의 노래 "My God"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
People what have you done
locked him in his golden cage.
Made him bend to your religion
Him resurrected from the grave.
He is the God of nothing
if that’s all that you can see.
You are the God of everything
He’s a part of you and me.
So lean upon him gently
and don’t call on Him to save you
from your social graces
and the sins you wash to waive.
The bloody Church of England
in chains of history
requests' your earthly presence at the vicarage for tea.
And the graven image you-know-who
he’s got him fixed
with his plastic crucifix
confuses me as in who and where and why
as to how he gets his kicks.
Confessing to endless sin
the endless whining sounds.
You’ll be praying till next Thursday to all the God that you can count.
가사 번역
당신이 무슨 짓을했는지 사람들
골든 케이지에 가뒀어
그를 당신의 종교에 굴복하게 만들었습니다
무덤에서 부활했어요
그는 아무것도 아닌 신이다
그게 당신이 볼 수 있는 전부라면.
너는 모든 것의 신이다
그는 너와 나의 일부야
그래서 부드럽게 그에게 기대십시오
널 구하려고 전화하지 마
당신의 사회적 은혜에서
그리고 당신이 포기하는 죄를 씻으십시오.
피 묻은 영국 교회
역사의 사슬
차 때문에 대리점에서 지상의 존재를 요청한다
그리고 성배 이미지 당신은-알고-누구
그는 그를 고정있어
그의 플라스틱 십자가
누가 어디서 왜 나를 혼란
그는 자신의 킥을 얻는 방법에 관해서.
끝없는 죄에 자백
끝없는 징징 소리.
다음주 목요일까지 기도하게 될 거야 네가 셀 수 있는 모든 신에게