Jethro Tull — No Lullaby (Including Flute Solo) 가사 및 번역
이 페이지에는 Jethro Tull의 노래 "No Lullaby (Including Flute Solo)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Keep your eyes open and prick up your ears
Rehearse your loudest cry
There’s folk out there who would do you harm
So I’ll sing you no lullaby
There’s a lock on the window, there’s a chain on the door
And a big dog in the hall
But there’s dragons and beasties out there in the night
To snatch you if you fall
So come out fighting with your rattle in hand, thrust and parry; light
A match to catch the devil’s eye, bring a cross of fire to the fight
And let no sleep bring false relief from the tension of the fray
Come wake the dead with the scream of life, do battle with ghosts at play
And gather your toys at the call-to-arms and swing your big bear down
Upon our necks when we come to set you sleeping safe and sound
It’s as well we tell no lie to chase the face that cries
And little birds can’t fly so keep an open eye
It’s as well we tell no lie, so I’ll sing you no lullaby
It’s as well we tell no lie to chase the face that cries
And little birds can’t fly so keep an open eye
It’s as well we tell no lie, so I’ll sing you no lullaby
Keep your eyes open and prick up your ears
Rehearse your loudest cry
There’s folk out there who would do you harm
So I’ll sing you no lullaby
There’s a lock on the window, there’s a chain on the door
And a big dog in the hall
But there’s dragons and beasties out there in the night
To snatch you if you fall
So come out fighting with your rattle in hand, thrust and parry; light
A match to catch the devil’s eye, bring a cross of fire to the fight
And let no sleep bring false relief from the tension of the fray
Come wake the dead with the scream of life, do battle with ghosts at play
And gather your toys at the call-to-arms and swing your big bear down
Upon our necks when we come to set you sleeping safe and sound
It’s as well we tell no lie to chase the face that cries
And little birds can’t fly so keep an open eye
It’s as well we tell no lie, so I’ll sing you no lullaby
가사 번역
눈을 뜨고 귀를 찔러
가장 큰 외침 리허설
저 밖에 있는 사람들이 널 해칠거야.
자장가도 불러주지
창문에 자물쇠도 있고 문에도 체인이 있어
그리고 복도에 큰 개
하지만 밤에는 드래곤과 짐승들이 있어.
날치기 위해
그래서 손에 딸랑이와 싸우고 나와,추력과 패리;빛
악마의 눈을 잡을 수있는 일치,싸움에 화재의 십자가를 가지고
그리고 아무 잠도 싸움의 긴장에서 틀린 기복을 가져오지 못하게 하십시오
삶의 비명과 함께 죽은 깨어 가자,놀이에 유령과 전투를 할
그리고 팔뚝에 당신의 장난감을 모으고 당신의 큰 곰을 아래로 진동하십시오
우리가 올 때 우리의 목에 당신이 안전 자 고 소리 설정
거짓말이 아니라 울음을 터트리는 거지
그리고 작은 새들이 날 수 없기 때문에 눈을 뜨지 마십시오
거짓말도 안 하고 자장가도 불러줄게
거짓말이 아니라 울음을 터트리는 거지
그리고 작은 새들이 날 수 없기 때문에 눈을 뜨지 마십시오
거짓말도 안 하고 자장가도 불러줄게
눈을 뜨고 귀를 찔러
가장 큰 외침 리허설
저 밖에 있는 사람들이 널 해칠거야.
자장가도 불러주지
창문에 자물쇠도 있고 문에도 체인이 있어
그리고 복도에 큰 개
하지만 밤에는 드래곤과 짐승들이 있어.
날치기 위해
그래서 손에 딸랑이와 싸우고 나와,추력과 패리;빛
악마의 눈을 잡을 수있는 일치,싸움에 화재의 십자가를 가지고
그리고 아무 잠도 싸움의 긴장에서 틀린 기복을 가져오지 못하게 하십시오
삶의 비명과 함께 죽은 깨어 가자,놀이에 유령과 전투를 할
그리고 팔뚝에 당신의 장난감을 모으고 당신의 큰 곰을 아래로 진동하십시오
우리가 올 때 우리의 목에 당신이 안전 자 고 소리 설정
거짓말이 아니라 울음을 터트리는 거지
그리고 작은 새들이 날 수 없기 때문에 눈을 뜨지 마십시오
거짓말도 안 하고 자장가도 불러줄게