Jethro Tull — Piece Of Cake 가사 및 번역
이 페이지에는 Jethro Tull의 노래 "Piece Of Cake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come running. Go for overkill.
If you don’t come now, I’ll be over the hill, all right?
Tell me, ``All right.''
Got a sell-by date. Soon be out of stock.
Pop me in your trolley you can start my clock. Well, all right?
Tell me, ``All right.''
I could be on your shelf, could be the risk you take.
I’m a cup of hot coffee, I’m a piece of cake.
I’m the hot chicken in your superstore.
You can take me home if you can take some more, Well, all right?
Tell me, ``All right.''
I could be on your shelf, could be the bread you bake.
I can fill your larder, I’m a piece of cake.
Show me rosemary, I’ll show her wild thyme.
See you at the checkout or on the credit line. Well, all right?
Tell me, ``All right.''
I’m your spicy filling, I’m your low-fat spread.
I’ll be your smooth rubber, be your pencil lead, All right?
Tell me, ``All right.''
If you set me to simmer, if you grill my steak--
you can bowl me over, I’m a piece of cake.
가사 번역
달려라! 과잉 공격해
지금 안 오면 난 언덕으로 갈게,알았지?
말해,"좋아.''
매도 날짜가 있어 곧 재고 부족.
날 트롤리에 태워주면 내 시계를 시작할 수 있어 음,알았어?
말해,"좋아.''
네 선반에 있으면 위험할지도 몰라
나는 뜨거운 커피 한 잔,나는 케이크 한 조각입니다.
난 네 슈퍼스타의 핫치킨이야
좀 더 가져갈 수 있으면 집에 데려다 줄래?
말해,"좋아.''
네 선반에 있을 수도 있고 네가 굽는 빵일 수도 있어
라더를 채울 수 있어 난 케이크야
로즈메리를 보여줘 백리향 보여줄게
계산서나 신용카드 확인해봐 음,알았어?
말해,"좋아.''
난 네 매콤한 데다가 네 뚱뚱하단 말이야
난 부드러운 고무가 되고 연필 선두가 될 거야,알았지?
말해,"좋아.''
내 스테이크 구워준다면--
날 깔아뭉갤 수 있어,난 케이크 조각이야.