Jethro Tull — Pied Piper 가사 및 번역
이 페이지에는 Jethro Tull의 노래 "Pied Piper"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now if you think Ray blew it, there was nothing to it;
they patched him up as good as new.
You can see him every day riding down the Queen’s Highway,
handing out his small cigars to the kids from school.
And all the little girls with their bleached blond curls
clump up on their platform soles.
And they say, «Hey Ray: let’s ride away
downtown where we can roll some alley bowls.»
And Ray grins from ear to here, and whispers…
So follow me; trail along.
my leather jacket’s buttoned up and my four-stroke song
will pick you up when your last class ends.
And you can tell all your friends:
the Pied Piper pulled you.
The mad biker fooled you.
I’ll do what you want to.
If you ride with me on a Friday
anything goes.
So follow me, hold on tight.
My school girl fancy’s flowing in free flight.
I’ve a tenner in my skin-tight jeans.
You can touch it if your hands are clean.
The Pied Piper pulled you.
The mad biker fooled you
I’ll do what you want to.
If you ride with me on a Friday
anything goes
So follow me; trail along.
my leather jacket’s buttoned up and my four-stroke song
will pick you up when your last class ends.
And you can tell all your friends:
the Pied Piper pulled you.
The mad biker fooled you.
I’ll do what you want to.
If you ride with me on a Friday
anything goes.
The Pied Piper pulled you.
The mad biker fooled you.
I’ll do what you want to.
If you ride with me on a Friday
anything goes.
On a Friday anything goes.
On a Friday anything goes.
Pied Piper. Mad Biker.
가사 번역
레이가 날려버렸다고 생각한다면 아무 것도 없었어;
새것처럼 잘 치료했어
당신은 매일 여왕의 고속도로를 타고 그를 볼 수 있습니다,
학교에서 온 아이들에게 작은 시가를 나눠줬죠
그리고 그들의 표백 금발 곱슬 머리와 모든 어린 소녀
그들의 플랫폼 발바닥에 덩어리.
그리고 그들은"헤이 레이:멀리 가자
시내 어디 우리가 골목 그릇을 롤 수 있습니다.»
그리고 레이는 여기에서 귀에 미소,그리고 속삭임…
그래서 나를 따라;함께 흔적.
내 가죽 자켓이 엉덩이를 차고 내 4 뇌졸중 노래
마지막 수업이 끝날 때 당신을 데리러 올 것입니다.
그리고 당신은 모든 친구를 알 수 있습니다:
피리 부는 사나이가 널 끌어들였어
미친 바이커가 당신을 속였다.
네가 원하는 대로 할게
금요일에 나랑 같이 타면
아무것도 간다.
그러니 날 따라와 꽉 잡아
내 멋진 여학생이 자유 비행기로 흐르고 있어
제 피부 타이트한 청바지에 10 파운드 있어요
당신은 당신의 손이 청결한 경우에 그것을 만질 수 있습니다.
피리 부는 사나이가 널 끌어들였어
미친 자전거 타는 사람이 당신을 속였습니다
네가 원하는 대로 할게
금요일에 나랑 같이 타면
아무것도 간다
그래서 나를 따라;함께 흔적.
내 가죽 자켓이 엉덩이를 차고 내 4 뇌졸중 노래
마지막 수업이 끝날 때 당신을 데리러 올 것입니다.
그리고 당신은 모든 친구를 알 수 있습니다:
피리 부는 사나이가 널 끌어들였어
미친 바이커가 당신을 속였다.
네가 원하는 대로 할게
금요일에 나랑 같이 타면
아무것도 간다.
피리 부는 사나이가 널 끌어들였어
미친 바이커가 당신을 속였다.
네가 원하는 대로 할게
금요일에 나랑 같이 타면
아무것도 간다.
금요일에 아무것도 간다.
금요일에 아무것도 간다.
피리 파이퍼 미친 자전거 타는 사람.