Jethro Tull — Sossity You're A Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 Jethro Tull의 노래 "Sossity You're A Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hello, you straight laced lady
Dressed in white, but your shoes aren’t clean.
Painted them up with polish
In the hope we can’t see where you’ve been.
The smiling face that you’ve worn
To greet me writing at morning
Sent me out to work for my score.
Please me and say what it’s for.
Give me the straight-laced promise
And not a pathetic lie.
Tie me down with your ribbons
And sulk when I ask you why
Your Sunday paper voice cries
Demanding truths I deny.
The bitter-sweet kiss you pretended
Is offered, our affair mended.
Sossity; you’re a woman.
Society; you’re a woman.
All of the tears you’re wasting
Are for yourself and not for me.
It’s sad to know you’re aging,
Sadder still to admit I’m free.
Your immature physical toy
Has grown too young to enjoy.
At last, your straight-laced agreement;
Woman you were too old for me.
Sossity; you’re a woman.
가사 번역
안녕하세요,당신은 직선 레이스 레이디
흰 옷을 입었지만 신발은 깨끗하지 않습니다.
폴란드어 그들을 그린
당신이 어디 있었는지 못 보길 바래요
당신이 입고 웃는 얼굴
아침엔 글쓰는 걸 환영한다
내 점수를 위해 일을 저를 보냈다.
날 기쁘게 그리고 그것을 위해 무엇을 말하십시오.
끈으로 묶인 약속 좀 해줘
그리고 한심한 거짓말.
끈으로 묶어줘
그리고 내가 왜 물어 볼 때 삑
일요일 종이 음성 울음 소리
내가 부정하는 진리를 요구.
당신이 가장 쓴 달콤한 키스
우리의 불륜은 수선 제공됩니다.
치실;당신은 여성입니다.
사회;당신은 여성입니다.
당신이 낭비하고있는 모든 눈물
너 자신을 위해서가 아니라 나를 위해서가 아니야.
노령화 된 걸 보니 슬프군,
슬픈 아직 내가 무료임을 인정합니다.
당신의 미성숙 물리적 장난감
즐길 너무 젊은 성장했다.
마지막으로,당신의 직선 레이스 계약;
나한테 너무 늙은 여자였지
치실;당신은 여성입니다.