Jethro Tull — Strange Avenues 가사 및 번역
이 페이지에는 Jethro Tull의 노래 "Strange Avenues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Strange avenues where you lose all sense of direction
And everywhere is Main Street in the winter sun.
The wino sleeps -- cold coat lined with he money section.
Looking like a a record cover from 1971.
And here an I -- warm feet and the limo waiting.
Shall I make us both feel good? And would a dollar do?
But in your streets, I have no credit rating
And it might not take a lot to be alone just like you.
Heading up and out now, from your rock island.
Really good to have had you here with me.
And somewhere in the crowd I think I hear a young girl whisper
«Are you ever lonely, just like me?»
가사 번역
당신이 방향의 모든 감각을 잃게 이상한 길
그리고 어디서나 겨울 태양의 메인 스트리트입니다.
위노 잠은 차가운 코트가 돈 구역으로 줄 지어 있습니다.
1971 년 레코드 커버처럼
그리고 여기...따뜻한 발과 리무진이 기다리고 있어요
우리 둘 다 기분 좋게 해줄까요? 그리고 달러는 할 것인가?
하지만 네 거리에는 신용 등급이 없어
너처럼 혼자인 건 별로 안 걸릴 거야
당신의 바위 섬에서,지금 밖으로 향하고있다.
나랑 같이 있어서 정말 좋았어
그리고 군중 속에서 나는 어린 소녀가 속삭이는 소리를 듣는 것 같아요
"당신은 이제까지 외로운,나처럼?»