JetTricks — Love Hangover 가사 및 번역

이 페이지에는 JetTricks의 노래 "Love Hangover"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Last lifetime I almost overdosed on your love
Cos this time around I’m permanently tipsy
With your name on the tongue of my tip.
Can’t even speak right, can’t even sleep
And I’m missing your voice,
Your choice and thoughts I guess
I ought to stop looking for intoxication.
No need to inflate this drumming in my brain
When I try to release this pain in my chest I got to rest.
I need to chill, I need to chill…
But then I see you smile and all my hardwork ain’t worthwhile anymore
Just a festering sore and no amount of drinking milk is going to calm it.
Just drinking rum to block out some of your, some of you, summertime
Or at least I try and at least a generation later I’m still trying to ease my soul…
Ease my soul
Ease my soul

가사 번역

마지막 평생동안 네 사랑을 과다복용할 뻔 했어
이번에는 내가 영구적으로 쭉쭉 해요 때문에
내 팁의 혀에 네 이름을 대고
말도 제대로 못하고 잠도 못자
네 목소리가 그리워,
당신의 선택과 생각
중독은 그만 찾아야겠어
내 두뇌에서이 드럼을 팽창 할 필요가 없습니다
내 가슴에서 이 고통을 풀어주려고 할 때 나는 쉬어야 해요.
진정하고,진정해야 해.…
하지만 난 당신이 미소를 볼 내 모든 노력 더 이상 가치가 없습니다
그냥 늪지대 아픈 우유 마시는 아무 양이 그것을 진정 것입니다.
그냥 당신의 일부를 차단하기 위해 럼을 마시는,당신의 일부,여름
또는 적어도 나는 시도하고 적어도 한 세대 후 나는 여전히 내 영혼을 완화하기 위해 노력하고있다…
내 영혼을 편히
내 영혼을 편히