Jewel — Forever and a Day (Always) 가사 및 번역
이 페이지에는 Jewel의 노래 "Forever and a Day (Always)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The other day you asked me to Tell you how much I love you.
Oh but words so often fail,
To describe the depth and scale,
and even though it may sound cliche,
I’ll tell you know it my simple way.
My love is as true as the oceans are blue,
and I always feel this way.
Just listen to the beating that keeps repeating.
My heart wants to say
Like Gala and Dali, it’s you and me,
Forever and a day.
Forever and a day,
Always
You watch me turn out the light,
Wrap my arms around you, say good night.
Trace our shadows on the wall.
Thank God for the miracle of it all.
The road of life winds
With the passing of time.
I can hear you say,
«How can hearts know
where love will go beyond today?»
Pick up chorus at 3rd line.
가사 번역
지난번에 내가 널 얼마나 사랑하는지 말해주라고 했어
오,하지만 말은 너무 자주 실패합니다,
깊이 및 가늠자를 기술하기 위하여,
그리고 그것은 진부한 들릴 수도 있지만,
나는 당신이 그것을 내 간단한 방법을 알고 말할 것이다.
바다가 파란색인 만큼 내 사랑은 진실이다,
난 항상 이렇게 느껴
그냥 반복 유지 박동을 듣고.
내 마음이 말하고 싶어
갈라,달리처럼,너와 나,
영원히 그리고 하루.
영원히 그리고 하루,
항상
불 끄는 거 봐,
내 팔을 감싸 잘 자라
벽에 그림자를 추적해
모든 기적을 하나님 께 감사를드립니다.
삶의 길 바람
시간이 지날수록
나는 당신이 말하는들을 수 있습니다,
"마음을 어떻게 알 수 있습니까
오늘 사랑은 어디로 갈 것인가?»
3 번 라인에서 코러스를 잡아