Jewel — Here When Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Jewel의 노래 "Here When Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am a woman haunted by hands
Even though I’m alone
Traces of Pompey
Across my skin
And an invisible map
Of where you’ve been
It’s dry road to Idaho
A thirsty tongue across the land
And soil so dry
You could swallow an entire man
Took the first road out of town
Hoping that you were just skin deep
Well I feel you like
Some sort of phantom limb
Beside me when I sleep
Cause you are here when gone
You are here when gone
You are here when gone
You are here when gone
I watch another grey day unfold
It’s dusty wings
Sometimes I wish I were more like
Rocks and stones and things
Sometimes I wish my heart
Were not like flowers at all
That way I wouldn’t get butterflies
When you called
begin extra
And the night swallows itself
You can see it in the stars
The moon blinks it’s tired eyes
I may be a thousand miles to nowhere
Does that make me lost or found?
Oh — is it that relative to if you’re around?
end extra
And some birds abandon their young
Cause the instinct is too strong to fly
Well I feel like abandoning
My guitar and my books and I’m afraid
I don’t know why
Cause you are here when gone
You are here when gone
You are here when gone
You are here when gone
가사 번역
나는 손에 의해 유령 여자입니다
비록 내가 혼자있더라도
폼페이의 흔적
내 피부를 가로 질러
그리고 보이지 않는지도
당신이 어디에 있었는지
아이다 호로 가는 건조한 길이야
땅 건너 목 말라 혀
그리고 토양 이렇게 건조한
남자 한 명 다 삼킬 수 있어
마을 밖으로 첫 번째 길을 갔다
당신이 단지 피부 깊은이었다 희망
글쎄,난 당신이 같은 느낌
어떤 종류의 팬텀 사지
내 옆에 내가 자면
당신이 떠날 때 여기에 있기 때문에
당신은 떠날 때 여기 있습니다
당신은 떠날 때 여기 있습니다
당신은 떠날 때 여기 있습니다
나는 또 다른 그레이 데이 전개 본다
먼지가 많은 날개입니다
때때로 나는 내가 더 같이 있었으면 좋겠다
바위와 돌 및 것
때때로 나는 내 마음을 기원합니다
전혀 꽃같지 않았어.
그렇게 하면 나비도 못 얻어요
전화했을 때
추가 시작
그리고 밤 자체를 제비
당신은 별에서 그것을 볼 수 있습니다
달은 피곤 눈 깜박입니다
내가 천 마일이나 떨어져 있는데도
그럼 길을 잃거나 발견되나요?
오-당신이 주변에 있다면 그것은 상대적인가?
추가 종료
그리고 어떤 새들은 그들의 젊음을 버립니다
본능이 너무 강해서
그럼 난 포기 같은 느낌
내 기타와 책 그리고 난 두려워
왜 그런지 모르겠어
당신이 떠날 때 여기에 있기 때문에
당신은 떠날 때 여기 있습니다
당신은 떠날 때 여기 있습니다
당신은 떠날 때 여기 있습니다