Jewel — Jupiter (Swallow The Moon) 가사 및 번역
이 페이지에는 Jewel의 노래 "Jupiter (Swallow The Moon)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Venus DeMilo
In her half-baked shell
Understood the nature
Of love very well
She said, «A good love is delicious
You can’t get enough too soon
It makes you so crazy
You wanna swallow the moon»
Oh-oh, oh-oh, Jupiter
Oh-oh, oh-oh, be still my little heart
Oh-oh, oh-oh, love is a flame
Neither timid nor tame
Take these stars from my crown
Let the years fall down
Lay me out in firelight
Let my skin feel the night
Fasten me to your side
And say it’ll be soon
You make me so crazy, baby
Could swallow the moon
My hands are two travelers
They’ve crossed oceans and lands
But they are too small
On the continent of your skin
And wandering, wandering
I could spend my life
Traveling the length
Of your body each night
Oh-oh, oh-oh, Jupiter
Oh-oh, oh-oh, be still my little heart
Oh-oh, oh-oh, love is a flame
Neither timid nor tame
Take these stars from my crown
Let the years fall down
Lay me out in firelight
Let my skin feel the night
Fasten me to your side
And say it’ll be soon
You make me so crazy, baby
Could swallow the moon
Swallow the moon
Oh-oh, oh-oh, Jupiter
Oh-oh, oh-oh, be still my little heart
Oh-oh, oh-oh, love is a flame
Neither timid nor tame
Take these stars from my crown
Let the years fall down
Lay me out in firelight
Let my skin feel the night
Fasten me to your side
And say it’ll be soon
You make me so crazy, baby
Could swallow the moon
Swallow the moon
Swallow the moon
Swallow the moon
가사 번역
비너스 데밀로
그녀의 반 구운 껍질에
는 자연을 이해
아주 잘 사랑의
그녀는"좋은 사랑은 맛있다"고 말했다
당신은 너무 빨리 충분히 얻을 수 없습니다
그것은 당신을 너무 미치게합니다
달을 삼키고 싶어?»
오-오,오-오,목성
오,오,오,오,여전히 내 작은 마음
오,오,오,사랑은 불꽃이야
소심도 길들이기도하지 않습니다
이 별들을 내 왕관에서 가져가라
수년이 걸리면
불빛 속에 나를 놓아
내 피부가 밤을 느끼게하십시오
나를 당신 옆에 고정
그리고 곧 될 것이라고 말하십시오
날 미치게 만드는구나
달을 삼킬 수
내 손은 두 여행자입니다
그들은 바다와 땅을 건넜습니다
그러나 그들은 너무 작습니다
당신의 피부 대륙에
그리고 방황,방황
나는 내 인생을 보낼 수 있습니다
길이 여행
매일 밤 당신 몸의
오-오,오-오,목성
오,오,오,오,여전히 내 작은 마음
오,오,오,사랑은 불꽃이야
소심도 길들이기도하지 않습니다
이 별들을 내 왕관에서 가져가라
수년이 걸리면
불빛 속에 나를 놓아
내 피부가 밤을 느끼게하십시오
나를 당신 옆에 고정
그리고 곧 될 것이라고 말하십시오
날 미치게 만드는구나
달을 삼킬 수
달을 삼키
오-오,오-오,목성
오,오,오,오,여전히 내 작은 마음
오,오,오,사랑은 불꽃이야
소심도 길들이기도하지 않습니다
이 별들을 내 왕관에서 가져가라
수년이 걸리면
불빛 속에 나를 놓아
내 피부가 밤을 느끼게하십시오
나를 당신 옆에 고정
그리고 곧 될 것이라고 말하십시오
날 미치게 만드는구나
달을 삼킬 수
달을 삼키
달을 삼키
달을 삼키