Jewel — No Good In Goodbye - Acoustic 가사 및 번역
이 페이지에는 Jewel의 노래 "No Good In Goodbye - Acoustic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once upon time used to feel so fine
I really mean to shine
we’d laugh like we were drunk on wine
no not anymore
Used to feel so good
used to laugh like we should
we did what we could
come on baby I’m sorry
would you open the door
Baby don’t say the stars are falling from your eyes
Baby just say, say you need me one more time
For you and I,
there is no good in goodbye
You know I used to love to leave,
always had something up my sleave,
I guess I mistook being alone for being free,
But no never again
Yes I too was just like you,
finding comfort in a strangers face,
In a darkened place where no one knew my name
And I was slow to see that everything had changed
and I was sad to see that I would never be the same
Without you by my side I’d go insane,
Cause you make the world make sense
Baby, you make the world make sense
가사 번역
옛날 옛적에 그렇게 잘 느끼곤 했어
난 정말 빛을 의미
우리는 우리가 와인 술에 취해있는 것처럼 웃을 것입니다
아니 더 이상 없습니다
그렇게 좋은 느낌을 사용
우리처럼 웃으며 살았지
우리는 우리가 할 수 있는 것을 했습니다
애기 이리 와,미안해
문 좀 열어줄래?
아기가 별들이 네 눈에서 떨어진다고 말하지 마
한 번만 더 날 필요로 한다고 해
너와 나를 위해,
작별인사도 없고
내가 떠나는걸 좋아했던거 알잖아,
항상 내 빈민가에서 뭔가를 했어,
나 혼자 자유인 줄 착각했나 봐,
그러나 결코 다시
네,저도 당신처럼,
낯선 사람의 얼굴에 편안함을 찾기,
아무도 내 이름을 몰랐던 어두운 곳에서
그리고 나는 모든 변경 한 것을 볼 수 느렸다
그리고 나는 결코 같은 것을보고 슬펐다
네가 없으면 난 미쳐버릴 거야,
세상이 말이 되니까
넌 세상을 이해시켜