Jill Barber — En septembre sous la pluie 가사 및 번역
이 페이지에는 Jill Barber의 노래 "En septembre sous la pluie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le vent du soir pleurait dans notre chambre, en septiembre sous la pluie
Tu vins t’asseoir tout près bravant mes larmes, plein de chambre et d’ennui
En quelques mots mon bell amour s’enrola, et je restai sans toi cette nuit-lá
Le vente su soir pleurait dans norte chambre, en septembre sous la pluie
Le soleil ce matin de l’horizon est entré dans la maison, pourtant mon coeur
est triste, pour moi plus rien n’existe, que ce jour oú tu viña me prevenir,
que tout allait finir
En quelques mots mon bell amour s’envola, et je restai sus toi verte nuit-lá
Le vent su soir pleurait dans norte chambre, en septembre sous la pluie
(Gracias a Jimena por esta letra)
가사 번역
비에 9 월에 저녁 바람이 우리 방에서 울었다
당신은 가까이 앉아 내 눈물을 자랑,방과 지루함 가득
몇 마디로 내 아름다운 사랑은 굴러,나는 그날 밤 당신없이 머물렀다-이
판매 스와 저녁 비에 9 월,노테 룸에서 울었다
오늘 아침 지평선에서 태양이 집에 들어왔지만 내 마음은
슬프다,나를 위해 더 이상 존재하지 않는다,그 날 당신이 나를 막으러 올 때,
이 모든 것이 끝날 것이라고
몇 마디 하자면 내 아름다운 사랑은 날아갔고,난 당신 위에 머물러 있었소.
바람 스와 저녁 비에 9 월,노테 룸에서 울었다
(이 편지에 대한 지메나 덕분에)