Jill Barber — Legacy 가사 및 번역
이 페이지에는 Jill Barber의 노래 "Legacy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Does it get lonely in the day
All by yourself in this big old place
Do you ever come out and play
Scream out loud or walk the stage
And maybe you are looking down tonight
Maybe you can see
Burning like an old spotlight
Shining down on me Oh it must be great
To have this enormous estate
Rebecca, do you think it’s fate
That brought me here onto your stage
And you always played it by heart
Like a patron saint, a patron of the arts
Was it ever hard to justify it To someone else, or to yourself
Rebecca, I know you understand
Why I write these songs
Rebecca, I overheard the plan
But I don’t know what happens when you’re gone
And whether I write three chords
Or a symphony
At least I’m gonna try to leave behind
Some kind of legacy
So Rebecca, if you’re looking down tonight
Then maybe you can see
Burning like an old spot light
This legacy left behind
And maybe you are looking down tonight
Maybe you can see
Burning like an old spotlight
Shining down, on me
가사 번역
오늘도 외로워지나요?
이 큰 오래된 장소에서 모든 자신에 의해
나와 같이 놀아본 적 있어?
큰 소리로 비명 또는 무대를 걸어
그리고 어쩌면 당신은 오늘 밤 아래로 찾고 있습니다
어쩌면 당신은 볼 수 있습니다
오래 된 스포트라이트 처럼 굽기
나를 아래로 빛나는 오 그것은 좋은 수 있습니다
이 거대한 재산을 가지고
레베카,그게 운명이라고 생각해?
그게 날 무대에 끌어들였어
그리고 당신은 항상 마음으로 연주했습니다
예술 후원자 성자처럼
그것을 누군가 다른 사람,또는 너 자신에게 정당화하는 것이 결코 어렵지 않았는가
레베카,난 당신이 이해 알고있다
왜이 노래를 쓰기
레베카,그 계획을 엿들었어
하지만 네가 죽으면 어떻게 되는지 모르겠어
그리고 나는 세 코드를 작성 여부
또는 심포니
적어도 난 뒤에 떠나려고 노력할 거야
어떤 종류의 유산
그러니 레베카,오늘 밤 상황을 보고 있다면
그럼 어쩌면 당신은 볼 수 있습니다
오래된 반점 빛 같이 점화
이 유산은 뒤에 남겨 두었습니다
그리고 어쩌면 당신은 오늘 밤 아래로 찾고 있습니다
어쩌면 당신은 볼 수 있습니다
오래 된 스포트라이트 처럼 굽기
아래로 빛나는,나에게