Jill Barber — Starting to Show 가사 및 번역
이 페이지에는 Jill Barber의 노래 "Starting to Show"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From the top of my head
To my tippy toes
I am in love
And it’s starting to show
I want you to know
But don’t know where to begin
I can outline my feelings
But I can’t fill them in Oh I am in love
And it’s starting to grow
With its roots firmly planted
In the earth below
It’s true what they say
You will reap what you sew
You grow stronger and stronger
In time
It’s so easy to tell
There’s an apple in my eye
I can’t hide it so well
So I don’t even try
You are an arrow
And my heart the bullseye
You’re a sure shot baby
Every time
I was walking in a circle
Staring down at my feet
When I met you half way
It felt strangely complete
Had a melody to play
But it kept missing the beat
Now I could carry that tune all the way
To the moon, to the moon
Oh my tongue hits the floor
At the thought of your touch
My heart next to yours
Skips double dutch
There isn’t much more
That a girl could ask for
Please and thank you
Very much
Oh I am in love
And it’s starting to show
From the tip of my cap
To the bottom of my sole
So tuck me sweet
And dance me slow
Get me high
And dip me low
I am in love
And I want you to know
It grows wiser and stronger
In time
가사 번역
내 머리 위에서
내 발가락에
나는 사랑에
그리고 그것은 보여주기 시작합니다
난 당신이 알고 싶어
하지만 어디서부터 시작해야 할지 모르겠어
나는 내 감정을 묘사 할 수있다
그러나 나는 그들을 채울 수 없다 오,나는 사랑에
그리고 그것은 성장하기 시작
그 뿌리를 단단히 심어
아래 지구
그들이 말하는 것은 사실입니다
당신은 당신이 바느질하는 것을 얻을 것입니다
당신은 더 강하고 더 강하게 성장합니다
시간에
그것은 말할 너무 쉽다
내 눈엔 사과가 있어
나는 그것을 너무 잘 숨길 수 없다
그래서 나는 심지어 시도하지 않는다
당신은 화살
그리고 내 마음 땡땡이
당신은 확실한 아기 야
매번
나는 원을 걷고 있었다
내 발을 내려다보고
내가 너 반쪽 만났을때
그것은 이상하게 완전한 느꼈다
멜로디를 연주했다.
그러나 그것은 비트를 누락 유지
지금 나는 그 곡을 모든 방법을 수행 할 수 있습니다
달 달
오,내 혀가 바닥을 쳤다
네 손길이 느껴져
당신 옆에 있는 내 심장
스킵 더블 네덜란드어
더 많은 것은 없습니다
여자한테 부탁한다고
부디 감사 합니다
아주 많이
오,나는 사랑에
그리고 그것은 보여주기 시작합니다
내 모자 끝에
내 밑바닥으로
그래서 나에게 달콤한 턱
천천히 춤추자
날 높이 사줘
그리고 나를 낮게 찍어 라.
나는 사랑에
그리고 난 당신이 알고 싶어요
그것은 현명하고 강한 성장
시간에