Jill Barber — Take It Off Your Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Jill Barber의 노래 "Take It Off Your Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why then why do you look so sad?
I wonder if it could be that bad
Come home to me when the world has been unkind
An' let me take it off your mind.
We could hit the town, or just stay inside
Those things that get you down, throw them aside
Quit any worryin' about your precious pride
And let me take it off your mind
You’ve had the kind of day, you can barely get by
You’re feelin' so low, oh and wishin' you were high
I’ve got so many ways if you’d just let me try
Let me take it off your mind.
Let me take it off your mind
Darlin' why do you look so sad?
I wonder — I wonder if it could really be that bad
Come home to me when the world has been unkind
Let me take it off — let me take it off — let me take it off your mind.
Let me take it off your mind
가사 번역
왜 그렇게 슬퍼보여?
나는 그것이 그렇게 나쁠 수 있는지 궁금해
세상이 불친절했을 때 내 집으로 돌아와
네 마음에서 벗어줄게
시내를 공격하거나 안으로 머물 수도 있어요
당신을 얻을 그 일이 그들을 옆으로 던져
네 소중한 자존심에 대해 걱정하지마
그리고 내가 네 마음에서 벗어줄게
당신은 하루 중 종류를 했어,당신은 거의 에 의해 얻을 수 있습니다
너무 낮고,오,그리고 당신이 높았 으면 좋겠다.
당신이 나를 시도해 보자한다면 나는 너무 많은 방법을 가지고있다
네 마음에서 벗어줄게
네 마음에서 벗어줄게
왜 그렇게 슬퍼보여?
궁금해-정말 나쁜 될 수 있는지 궁금해
세상이 불친절했을 때 내 집으로 돌아와
내가 벗을게
네 마음에서 벗어줄게