Jill Barber — Tell Me 가사 및 번역

이 페이지에는 Jill Barber의 노래 "Tell Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Are you angry with me?
Did I make you feel blue?
Did I do something wrong?
Or is what I didn’t do Tell me (x3)
Tell me what I can do Did I do you wrong?
When I meant to do you right
Been waiting so long
Let’s not spoil the night
Why don’t you just
Tell me (x3)
Tell me what I can do Tell me (x3)
To make it up to you
Tell me that you want me Tell me that you need me Why do you have to taunt me?
Why do you have to tease me?
Come a little closer
I really wanna know you
There are things that I could tell you
But I think rather show you
Tell me (x3)
Tell me what I can do Why don’t you just
Tell me Tell me what I can do To make it up to you
Tell me that you want me Tell me that you need me Why do you have to taunt me?
Why do you have to tease me?
Come a little closer
I really wanna know you
There are things that I could tell you
But I think rather show you
If I said something wrong
If I let you down
If I wasn’t strong
If I was not around
If you’re angry with me Did I make you feel blue?
Did I do something wrong?
Or is it what I didn’t do?

가사 번역

나한테 화났어?
내가 널 우울하게 만들었니?
내가 뭔가 잘못 했습니까?
또는 내가 말하지 않은 것(x3)
내가 뭘 잘못했는지 말해줄래?
내가 널 바로잡으려 했을 때
너무 오래 기다리고 있었다
오늘 밤 망치지 말자
왜 그냥
말해(x3)
내가 말해 줄 수있는 무엇을 말해(x3)
당신에게 보상하기 위해서
왜 날 조롱해야 하죠?
왜 날 놀려?
좀 더 가까이 와
난 정말 당신을 알고 싶어요
내가 말할 수 있는 게 있어
하지만 난 오히려 당신을 보여 생각
말해(x3)
내가 뭘 할 수 있는지 말해봐.
내가 뭘 할 수 있는지 말해줘
왜 날 조롱해야 하죠?
왜 날 놀려?
좀 더 가까이 와
난 정말 당신을 알고 싶어요
내가 말할 수 있는 게 있어
하지만 난 오히려 당신을 보여 생각
내가 뭔가 잘못 말한다면
내가 널 실망시키면
내가 강하지 않았다면
내가 주변에 없었다면
나한테 화났다면 내가 널 우울하게 만들었니?
내가 뭔가 잘못 했습니까?
아니면 내가 하지 않은 건가요?