Jill Sobule — Good Person Inside 가사 및 번역
이 페이지에는 Jill Sobule의 노래 "Good Person Inside"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
know everyone’s a good person inside
Everyone wants to be loved inside
So whenever I think how you wasted my time
I try to remember the good things inside
Well, you haven’t killed anyone as far as we know
And you seem very nice to your sister
You have very good taste in clothes and guitars
And very young girls
I know everyone’s a good person inside
Everyone wants just to be loved inside
So whenever I think what a dick, what a liar,
I try to remember the good things inside
Well, your smile is as wide as Montana
And your eyes as deep as the Caspian Sea
Well, I guess these these don’t count as the things from inside
But these are the things that made me blind
These are the things that made me blind
What was I thinking? I wasn’t thinking at all
If I knew what I did today, would I make the same mistake?
Probably.
Cause your hands are as big as Montana
And your lips as sweet as red vines
Well I guess these don’t count as the things from inside
But these are the things that made me blind
These are the things that make me blind
You’re as sharp as a tack, you’re as loyal as a cat
You were great in the sack, even if you have hair on your back
You made me weak at the knees, gave me no disease
What more could I ask, I won’t dig deeper than that
가사 번역
모두가 내부의 좋은 사람을 알고
모두가 사랑을 받고 싶어 내부
그래서 당신이 내 시간을 어떻게 낭비했는지 생각할 때마다
나는 내부의 좋은 것들을 기억하려고 노력한다
우리가 아는 한 아무도 죽이지 않았잖아요
누나한테 잘해줘
당신은 옷과 기타에 있는 아주 좋은 맛이 있습니다
그리고 아주 어린 소녀
다들 좋은 사람인 거 알아
모두가 단지 내부의 사랑을 받고 싶어
그래서 때마다 내가 무슨 바보,어떤 거짓말 쟁이를 생각합니다,
나는 내부의 좋은 것들을 기억하려고 노력한다
음,당신의 미소는 몬타나만큼 넓습니다
캐스피아해만큼 깊은 눈빛
글쎄,내 생각엔 이건 안에서 벌어지는 일이 아닌 것 같아
하지만 이건 절 장님처럼 만든 거예요
이런 것들이 나를 장님처럼 만든 거야
나는 무엇을 생각하고 있었습니까? 나는 전혀 생각하지 않았다
내가 오늘 한 일을 알고 있다면,나는 같은 실수를 할 것인가?
아마.
몬타나만큼 손이 크니까
그리고 당신의 입술은 빨간 포도 나무처럼 달콤한
내 생각에 이건 내면의 것들과는 달라
하지만 이건 절 장님처럼 만든 거예요
이런 것들이 나를 장님처럼 보이게 하는 거야
당신은 예리하고 고양이처럼 충성스러워요
당신은 자루에 잘했다,당신은 당신의 뒷면에 머리를 경우에도
무릎 꿇고 약해져서 병도 안 줬어
내가 더 무엇을 요청할 수 있을까,나는 그것보다 더 깊이 파지 않을 것이다