Jim Brickman — A Mother's Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Jim Brickman의 노래 "A Mother's Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mom and Dad were reading in the den
Mom said, «I'm gonna go to bed, it’s late»
She went to the kitchen to make three school lunches
Another night in a mother’s day
Put the cereal bowls out for breakfast
Set the coffeemaker for 6 a.m.
Sewed a loose button on brother’s shirt for him
Checked sister’s math homework, sent a note to the teacher
Added eggs to the grocery list
Started a load of wash, made sure the doors were locked
Put water in the puppy’s dish
Wrote a check to the children’s piano teacher
Turned the dishwasher on And Dad called out, «Honey, what’s takin' you so long?»
Have I ever thanked you
For everything you’ve done?
Now all that I can say is
«I love you, Mom»
Hung some art on the refrigerator door
And headed up the stairs
Kissed all the children and helped sister comb
Her wavy golden hair
Washed her make-up off and turned on the bath
Lay down in the moon’s soft light and kissed Dad goodnight
Have I ever thanked you
For everything you’ve done?
Now all that I can say is
«I love you, Mom»
Thank you for nursin' me Through all those colds and fevers
Thank you for believin' in me When they were no other believers
And it’s never too late to say
«I love you, Mom»
가사 번역
엄마와 아빠는 서재에서 읽고 있었다
엄마는"나는 침대에 갈거야,그것은 늦기"고 말했다»
학교 점심 3 잔 하러 부엌에 갔는데
어머니의 날에 또 다른 밤
아침 먹으러 시리얼 그릇 치워
오전 6 시에 커피 메이커를 설정
그를 위해 형제의 셔츠에 느슨한 버튼을 꿰 맸다
수녀의 수학 숙제를 확인하고 선생님께 메모를 보냈습니다
식료품 목록에 계란 추가
워시업 시작해서 문이 잠겨있는지 확인했어요
강아지 접시에 물 넣어
어린이 피아노 교사에 수표를 썼다
식기세척기 켜놓고 아빠가 전화하셨어"얘야,왜 이렇게 오래 있어?"»
고맙다고 한 적 있어?
당신이 한 모든 일에 대해?
이제 내가 할 수 있는 말은
"사랑해,엄마"»
냉장고 문에 일부 예술 걸려
계단으로 올라가서
모든 아이들과 키스 자매 빗을 도왔습니다
그녀의 물결 모양의 황금 머리
그녀의 메이크업을 세척 하 고 온 이 욕조
달의 부드러운 빛에 누워 아빠 굿나잇 키스
고맙다고 한 적 있어?
당신이 한 모든 일에 대해?
이제 내가 할 수 있는 말은
"사랑해,엄마"»
감기와 열 때문에 어린이 돌봐 줘서 고마워요
그들이 다른 신자가 아니었을 때 나를 믿어주셔서 감사합니다
그리고 그것은 말을 너무 늦게 결코
"사랑해,엄마"»