Jim Brickman — Beautiful 가사 및 번역
이 페이지에는 Jim Brickman의 노래 "Beautiful"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From the Moment I saw you,
from the moment I looked into your eyes
there was something about you
I knew I knew
that you were once in a life time
a treasure near impossible to find
and I know how lucky I am to have you
Chorus:
Cause I’ve seen the rainbows that can take your breath away
the beauty of the setting sun that ends a perfect day
and when it comes to shooting stars, I’ve seen a few
but I’ve never seen anything… as beautiful as you
Holding you in my arms
no one else has fit so perfectly
I could dance forever with you, with you
and at the stroke of midnight
please forgive me if I can’t let go cause I never dreamed I’d find a Cinderella of my own
Chorus:
Cause I’ve seen the rainbows that can take your breath away
the beauty of the setting sun that ends a perfect day
and when it comes to shooting stars, I’ve seen a few
but I’ve never seen anything… as beautiful as you
Chorus repeat:
Cause I’ve seen the rainbows that can take your breath away
the beauty of the setting sun that ends a perfect day
and when it comes to shooting stars, I’ve seen a few
but I’ve never seen anything…
Oh Oh, Oh no, I’ve never seen anything… as beautiful as you
from the moment I saw you,
from the moment I looked into your eyes…
가사 번역
널 본 순간부터,
네 눈을 바라보는 순간부터
당신에 대해 뭔가가 있었다
나는 알고 알고 있었다
옛날에 너였다는 거
발견 불가능 근처 보물
네가 있어서 얼마나 행운인지 알아
합창:
숨 쉴 수 있는 무지개를 봤거든
이 아름다운 태양은 끝나는 완벽한 날입니다
이 별을 촬영에 올 때,나는 몇 가지를 보았다
하지만 당신만큼 아름다운 건 본 적이 없어요
내 품에 당신을 잡고
아무도 그렇게 완벽하게 맞지 않습니다
너와 영원히 춤을 출 수 있어
그리고 자정의 스트로크
내가 놓아주지 못한다면 용서해줘 내 신데렐라는 꿈도 못 꿨어
합창:
숨 쉴 수 있는 무지개를 봤거든
이 아름다운 태양은 끝나는 완벽한 날입니다
이 별을 촬영에 올 때,나는 몇 가지를 보았다
하지만 당신만큼 아름다운 건 본 적이 없어요
코러스 반복:
숨 쉴 수 있는 무지개를 봤거든
이 아름다운 태양은 끝나는 완벽한 날입니다
이 별을 촬영에 올 때,나는 몇 가지를 보았다
그러나 나는 아무것도 본 적이 없다…
오,오,오,아니,난 아무것도 본 적이...당신만큼 아름다운
널 본 순간부터,
네 눈을 바라보는 순간부터…