Jim Brickman — Silent Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Jim Brickman의 노래 "Silent Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Snow came down that silent night
It was quite a sight to see
There were whispers and bells and angel wings
And you were holding me
And the snow came down that silent night
Still there in my memory
With the crackle of the fire and the echos of the choir
And you were holding me
And the world spins round, and the seasons they change
Letting go moving on, nothing stays the same
Winter turns to Spring, Summer turns to Fall
Our shadows on the wall, I still can see
I was holding you, and you were holding me
The back roads they turn into highways
And most days I still hear your song
Almost makes it worth leaving when I hear you singing
Oh lord won’t you sing me back home
And the world spins round, and the seasons they change
Letting go moving on, nothing stays the same
Winter turns to Spring, Summer turns to Fall
Our shadows on the wall, I still can see
I was holding you, and you were holding me
Winter turns to Spring, Summer turns to Fall
Won’t be long at all, what a joy it will be
On that silent night when I’m holding you, and you are holding me
가사 번역
눈이 그 침묵의 밤을 내려왔다
그것은 볼 꽤 광경이었다
속삭임과 종소리와 천사 날개가 있었다
넌 날 붙잡고 있었어
그리고 눈이 그 침묵의 밤을 내려왔다
아직도 내 기억에
불의 딱딱과 합창단의 에코와 함께
넌 날 붙잡고 있었어
그리고 세계는 돌고 돌고,그들이 바꾸는 계절
떠나보내는 건 아무것도 똑같지 않아
겨울은 봄으로 바뀌고,여름은 가을으로 변합니다
벽에 우리의 그림자,나는 아직도 볼 수 있습니다
난 널 안고 있었고 넌 날 안고 있었어
백 도로는 고속도로로 전환
그리고 대부분의 날 나는 아직도 당신의 노래를들을 수 있습니다
당신이 노래하는 소리를 들을 때 떠날 가치가 거의 있습니다
오,주여,나를 집으로 불러주옵소서
그리고 세계는 돌고 돌고,그들이 바꾸는 계절
떠나보내는 건 아무것도 똑같지 않아
겨울은 봄으로 바뀌고,여름은 가을으로 변합니다
벽에 우리의 그림자,나는 아직도 볼 수 있습니다
난 널 안고 있었고 넌 날 안고 있었어
겨울은 봄으로 바뀌고,여름은 가을으로 변합니다
오래 걸리지 않을 겁니다 얼마나 기쁠지
내가 널 안고 있을 때 그 침묵의 밤에 넌 날 붙잡고 있어