Jim Bryson — All the Fallen Leaves 가사 및 번역
이 페이지에는 Jim Bryson의 노래 "All the Fallen Leaves"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So put me out of my misery
You know these last few hours have felt like a week
Spending all the time staring at the streets
Wondering what happened to all the fallen leaves laying down, down
Under on the snow on the ground
You never felt good to be by my side
And you never thought things would be alright
I’d hear you sometimes go on about me Wondering why the hell I never stood for anything
Just laying down, down
Like all the fallen trees on the ground, ground
So put me out of my misery
Don’t leave me here on my own to get some sleep
It’s been a long day and a longer week
Burning down the whole forest just to feel the breeze
Just laying down, down
Like all the fallen leaves on the ground, ground
Just laying down, down
Like all the fallen trees on the ground
Just laying down, down
Like all the fallen trees on the ground, ground
가사 번역
그래서 내 불행에서 나를 넣어
지난 몇 시간동안 일주일 내내
항상 거리를 바라보면서
낙엽들이 어떻게 됐는지 궁금하네
눈 아래 땅 위에
넌 내 옆에 있어선 안됐어
그리고 당신은 일이 잘 될 것이라고 생각하지 않았다
내가 왜 아무것도 서 있지 않았는지 궁금하다면서
그냥 누워,아래로
땅에 떨어진 모든 나무처럼,땅
그래서 내 불행에서 나를 넣어
잠 좀 자게 날 혼자 두고 가지 마
그것은 긴 하루 긴 주되었습니다
산들바람을 느끼기 위해서 숲 전체를 태워버리는거지
그냥 누워,아래로
땅 위의 낙엽처럼
그냥 누워,아래로
땅에 떨어진 나무들 처럼
그냥 누워,아래로
땅에 떨어진 모든 나무처럼,땅