Jim Corcoran — Ce n'était que... 가사 및 번역
이 페이지에는 Jim Corcoran의 노래 "Ce n'était que..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ce n'était que…
Petit instant de glace
Dissonance qui givre
Et qui rature le tendre
Ce n'était que…
Abrupte et brutale
Qui bafoue la douceur
Et qui compromet le calme
Un moment de passion
Crue quasi cruelle
Étincelle… flamme
Foudre et blessure
Ce n'était que d’la rage
Dite sainte colère…
Mais quand même d’la rage
Vilaine vipère
Étincelle… flamme
Foudre et blessure
Que d’la rage, petit instant de glace
Ce n'était que d’la rage
Crue quasi cruelle
Abrupte et brutale
Dissonance qui givre
Et qui bafoue la douceur
Qui compromet le calme
Et qui rature le tendre
가사 번역
그것은 단지…
얼음의 작은 순간
서리로 덥는 불협화음
누가 텐더를 격노
그것은 단지…
갑작스러운 잔인한
누가 단맛을 먹지?
그리고 그 침착을 타협
열정의 순간
거의 잔인한 원시
불꽃... 화염
번개와 상해
그냥 분노였어요
소위 성스러운 분노…
하지만 여전히 분노
못된 바이퍼
불꽃... 화염
번개와 상해
그 분노,얼음의 작은 순간
그냥 분노였어요
거의 잔인한 원시
갑작스러운 잔인한
서리로 덥는 불협화음
그리고 누가 단맛을 가지고 있지?
어느 진정 타협
누가 텐더를 격노