Jim Corcoran — J'ai la tête en gigue 가사 및 번역
이 페이지에는 Jim Corcoran의 노래 "J'ai la tête en gigue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai la tête en gigue et le cœur en septembre
Me voilà enfin au large
Radeau chaviré, la marée haute, perdu dans ton regard
Le temps perdu à craindre l'étreinte
Et à étreindre la moindre flamme
Frontières disparaissent par tes mains
Et mots d’amour deviennent sereins
Renouveau et découverte, j’apprivoise ta tendresse
Je m’enivre de ta douceur
J’ai la tête en gigue et le cœur en septembre
Me voilà presqu’au rivage
Le temps perdu à craindre l'étreinte
Et à étouffer la moindre chaleur
Frontières disparaissent par tes mains
Et mots d’amour deviennent si simples
J’ai la tête en gigue et le cœur en septembre
Me voilà enfin au large
가사 번역
내 머리가 흔들리고 있으며 내 마음은 9 월에 있습니다
여기 나는 마침내 해외에있다
뗏목은 전복,높은 조수,당신의 눈에서 손실
포옹을 두려워하는 잃어버린 시간
그리고 조금 불꽃을 포용
국경은 당신의 손에 의해 사라집니다
그리고 사랑의 말은 고요해진다
갱신과 발견,나는 당신의 부드러움을 길들이기
술 취해서...
내 머리가 흔들리고 있으며 내 마음은 9 월에 있습니다
여기 나는 해안 근처에 있습니다
포옹을 두려워하는 잃어버린 시간
그리고 조금 열을 억압합니다
국경은 당신의 손에 의해 사라집니다
그리고 사랑의 말은 너무 간단하게된다
내 머리가 흔들리고 있으며 내 마음은 9 월에 있습니다
여기 나는 마침내 해외에있다