Jim Corcoran — J'savais pas à quoi m'attendre 가사 및 번역
이 페이지에는 Jim Corcoran의 노래 "J'savais pas à quoi m'attendre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je savais pas à quoi m’attendre
Mais j’attendrais encore s’il le fallait
J’me souviens pas exactement
Comment ça s’est passé, mais nous voilà
C’qui fait qu’on peut s’taire plus facilement
On peut s’parler un peu plus ouvertement
Il fallait qu’on se connaisse
Au moment même où nous nous sommes connus
Sinon t’aurais peut-être fait ton chemin
Et, sans t’avoir connue, j’aurais fait le mien
Maintenant on est là, dans un même silence
Mettant en relief nos mots
Si j’avais su c’que j’ai appris
J’aurais mis moins d’temps à m’introduire
De toute façon, c’est du passé
Passons maintenant à c’que c’est devenue
T’es devenue plus belle, j’aime c’qui nous arrive
Peut-être qu’un jour j’pourrai t’en dire plus long
가사 번역
나는 무엇을 기대 해야할지 몰랐다.
그러나 나는 아직도 내가해야한다면 기다릴 것이다
나는 정확히 기억하지 않는다
그것은 어떻게 갔습니까,그러나 여기에서 우리는 입니다
어느 것이 쉽게 조용히 할 수 있습니다
우리는 좀 더 공개적으로 이야기 할 수 있습니다
우린 서로를 알아야만 했어
우리가 만난 바로 그 순간
그렇지 않으면 당신은 당신의 방법을 만들었을 수 있습니다
널 모르면 난 내 일을 했을 거야
이제 우리는 같은 침묵에,여기
우리의 단어를 강조 표시
내가 배운 것을 알았 으면
나 자신을 소개하는데 시간이 덜 걸렸을 거야
어쨌든,그것은 과거의
이제 앞으로 나아가자
당신은 더 아름다워졌고,나는 우리에게 일어나는 일을 사랑합니다
어쩌면 어느 날 나는 당신에게 더 많은 것을 말할 수 있습니다