Jim Croce — New York's Not My Home (Harper College 2/5/73) 가사 및 번역
이 페이지에는 Jim Croce의 노래 "New York's Not My Home (Harper College 2/5/73)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Things were spinnin' 'round me And all my thoughts were cloudy
And I had begun to doubt all the things that were me Been in so many places, you know I’ve run so many races
I looked into the empty faces of the people of the night
Somethin' is just not right
'Cause I know that I’ve gotta get outta here
I’m so alone
Don’t you know that I gotta get outta here
'Cause New York’s not my home
Though all the streets are crowded
There’s somethin' strange about it I lived there 'bout a year and I never once felt at home
I thought I’d make the time
I learned a lot of lessons off the quick
And now I’m tellin' you that they were not the nice kind
It has been so long since I have felt fine
That’s the reason that I’ve gotta get outta here
I’m so alone
Don’t you know that I gotta get outta here
'Cause New York’s not my home
That’s the reason that I’ve gotta get outta here
I’m so alone
Don’t you know that I gotta get outta here
'Cause New York’s not my home
가사 번역
모든 생각이 흐릿했어요
고 나가기 시작했을 의심했던 모든 것들이 나에게 너무 많은 장소에서,당신은 알 수 없어요 그래서 많은 인종
나는 밤의 사람들의 빈 얼굴을 보았다
뭔가 잘못됐어
내가 여기서 나가야 한다는 거 알아
나는 너무 혼자 야
내가 여기서 나가야 하는 거 몰라?
뉴욕은 내 집이 아니니까
모든 거리가 붐비지만
이상한 게 있어요 1 년 전 거기서 살다가 집에서 한번도 느껴본 적이 없어요
나는 시간을 만들 줄 알았는데
나는 빨리 떨어져 많은 교훈을 배웠다
그리고 지금 나는 그들이 좋은 종류 아니라는 것을 당신에게 말하는거야
너무 오래 전부터 괜찮았어
그게 바로 내가 여기서 나가야 하는 이유야
나는 너무 혼자 야
내가 여기서 나가야 하는 거 몰라?
뉴욕은 내 집이 아니니까
그게 바로 내가 여기서 나가야 하는 이유야
나는 너무 혼자 야
내가 여기서 나가야 하는 거 몰라?
뉴욕은 내 집이 아니니까