Jim Croce — Tomorrow's Gonna Be A Brighter Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Jim Croce의 노래 "Tomorrow's Gonna Be A Brighter Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I’m sorry for the things that I told you
But words only go so far
And if I had my way
I would reach into heaven
And I’d pull down a star for a present
And I’d make you a chain out of diamonds
And pearls from a summer sea
But all I can give you is a kiss in the morning
And a sweet apology
Well, I know that it hasn’t been easy
And I haven’t always been around
To say the right words
Or to hold you in the mornin'
Or to help you when you’re down
I know I never showed you much of a good time
But baby things are gonna change
I’m gonna make up for all of the hurt I brought
I’m gonna love away all your pain
And tomorrow’s gonna be a brighter day
There’s gonna be some changes
Tomorrow’s gonna be a brighter day
This time you can believe me No more cryin' in your lonely room
And no more empty nights
'Cause tomorrow mornin' everything will turn out right
Well, there’s something that I’ve got to tell you
Yes I’ve got something on my mind
But words come hard
When your lying in my arms
And when I’m looking deep into your eyes
But there’s truth and consolation
And what I’m trying to say
Is that nobody ever had a rainbow baby
Until he had the rain
It’s gonna, it’s gonna, it’s gonna be a brighter day
It’s gonna, it’s gonna, it’s gonna be a brighter day
It’s gonna, it’s gonna, it’s gonna be a brighter day
It’s gonna be, it’s gonna be, it’s gonna be a brighter day
It’s gonna be, it’s gonna be, it’s gonna be a brighter day
Come on tomorrow
Come on tomorrow
It’s gonna be a brighter day
가사 번역
내가 말한 건 미안해
그러나 단어는 지금까지 이동
그리고 내가 내 길을 가지고 있다면
나는 천국에 도달 할 것이다
그리고 나는 선물을 위해 별을 끌어 내릴 것이다
그리고 난 너를 다이아몬드에서 체인으로 만들거야
그리고 여름 바다의 진주
아침에 키스만 하면 돼
그리고 달콤한 사과
글쎄,나는 그것이 쉽지 않다는 것을 안다
그리고 나는 항상 주변에 있지 않았습니다
올바른 말을 하자면
또는 아침에 당신을 개최
또는 당신이 아래로 때 당신을 도울 수 있습니다
나는 당신에게 좋은 시간을 많이 보여 결코 알고있다
하지만 아기들은 바뀔거야
내가 가져온 상처들 다 갚을 거야
네 고통을 다 없애줄게
내일은 더 밝은 날이 될 거야
몇 가지 변경 사항이 있습니다
내일은 더 밝은 날이 될 거야
이 시간 당신은 당신의 외로운 방에서'더 이상 울지 날 믿을 수
그리고 더 이상 빈 밤
내일 아침엔 모든 게 잘 풀리니까
내가 할 말이 있어
그래,난 내 마음에 뭔가가있어
그러나 말은 열심히 온다
네가 내 팔에 누워있을 때
그리고 당신의 눈을 깊이 들여다 볼 때
그러나 진실과 위로가 있습니다
내가 하려는 말은
그 누구도 무지개 아기를 갖지 못했을까
비가 올 때까지
더 밝은 날이 될 거야
더 밝은 날이 될 거야
더 밝은 날이 될 거야
더 밝은 날이 될 거야
더 밝은 날이 될 거야
내일 가자
내일 가자
더 밝은 날이 될 거야