Jim Cuddy — Banks of the 49 가사 및 번역
이 페이지에는 Jim Cuddy의 노래 "Banks of the 49"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I lie awake and I wonder how you’re doing
It’s been a long time since we spoke
Last time I was there you had music in the air
We listened till the stereo broke
I told you I believed you it’s not really true
I only want to see you come alive
Winter’s come and gone and there’s flowers on the lawn
I miss you coming up my drive
You’d tell me different if I ever lost my way
You’d tell me different if I needed somewhere to stay
You’d tell me all the things I needed to hear and never could
And you’d always be careful and kind
If you want to know what’s on my mind
Let me be some help to you this time
If you want to wake up in the morning and throw roses in the rain
Cry yourself to sleep at night and practice your pain
If you want to know what’s on my mind
Come on up and see me I’ve been waiting for you all this time
Up here the days last forever it seems
The sunlight caresses your face
You can hear the dogs howling at night
You’ll think you’re in the holiest place
I’ve always played it careful now maybe I was wrong
I think of you as fragile and young
I have seen the darkness come over your face
Felt the poison of your tongue
You’d tell me different if I tried to hide away
You’d tell me different if you had something to say
You’d tell me all the things I needed to hear and never could
And you’d always be careful and kind
If you want to know what’s on my mind
Let me be some help to you this time
If you want to wake up in the morning and throw roses in the rain
Cry yourself to sleep at night and practice your pain
If you want to know what’s on my mind
Come on up and see me I’ve been waiting for you all this time
Lately there’s something disturbing my sleep
I dream about you almost every night
You’re alone in your place and there’s a look on your face
I don’t know if it is anger or fright
All that I can tell you is I’m waiting to hear
You know that I am faithful to a flaw
When you change your mind and you step outside
Hope I’ll be the one you call
If you want to know what’s on my mind
Let me be some help to you this time
If you want to wake up in the morning and throw roses in the rain
Cry yourself to sleep at night and practice your pain
If you want to know what’s on my mind
Look over your shoulder I won’t be far behind
Come on up and see me on the banks of the 49
가사 번역
때때로 나는 깨어 누워 당신이 어떻게하는지 궁금해
오랜만에 얘기했잖아
지난번에 내가 거기 있었을 때 넌 음악도 틀어박혀 있었어
스테레오 파산 때까지 우리는 들었다
진짜가 아니라고 말했잖아
네가 살아있는 걸 보고 싶어
겨울이 와서 사라 졌어요 잔디밭에 꽃이 있어요
내 차로 오는 게 그리워
내가 길을 잃은 적이 있다면 당신은 나에게 다른 말할 것입니다
내가 여기 머물 곳이 필요했다면 당신은 저에게 다른 것을 말할 것입니다
당신은 내가 듣고 결코 할 수없는 필요한 모든 것을 말해 줄 것입니다
그리고 당신은 항상 조심하고 친절 할 것입니다
내 마음을 알고 싶다면
이번엔 내가 도와줄게
아침에 일어나서 장미를 빗속에 던져버리고 싶으면
밤에 잠을 자신을 울고 당신의 고통을 연습
내 마음을 알고 싶다면
이리 올라와봐 그동안 널 기다렸어
여기 며칠은 영원할 거야
햇빛은 당신의 얼굴을 애무
당신은 개가 밤에 짖는 소리를들을 수 있습니다
당신은 당신이 가장 무서운 장소에 있다고 생각할 것입니다
나는 항상 조심했다 어쩌면 내가 틀렸다
난 네가 젊고 연약하다고 생각해
어둠이 네 얼굴에 오는 걸 봤어
혀의 독을 느꼈다.
내가 숨으려고 했다면 달랐을 거야
당신이 할 말이 있다면 당신은 나에게 다른 말할 것입니다
당신은 내가 듣고 결코 할 수없는 필요한 모든 것을 말해 줄 것입니다
그리고 당신은 항상 조심하고 친절 할 것입니다
내 마음을 알고 싶다면
이번엔 내가 도와줄게
아침에 일어나서 장미를 빗속에 던져버리고 싶으면
밤에 잠을 자신을 울고 당신의 고통을 연습
내 마음을 알고 싶다면
이리 올라와봐 그동안 널 기다렸어
요즘 내 잠을 방해 뭔가가있다
나는 당신에 대해 거의 매일 밤 꿈
당신은 당신 자리에 혼자 있고 당신의 얼굴에 표정이 있습니다
분노인지 공포인지
제가 말씀드릴 수 있는 건
당신은 내가 결함에 충실 알고
당신이 당신의 마음을 변경하고 외부 단계 때
내가 전화 할게 희망
내 마음을 알고 싶다면
이번엔 내가 도와줄게
아침에 일어나서 장미를 빗속에 던져버리고 싶으면
밤에 잠을 자신을 울고 당신의 고통을 연습
내 마음을 알고 싶다면
어깨 너머로 봐 멀리 가진 않을 거야
올라와서 49 번 은행