Jim Cuddy — Everyone Watched the Wedding 가사 및 번역
이 페이지에는 Jim Cuddy의 노래 "Everyone Watched the Wedding"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sister’s got her baby now and I’m glad for what she did
But her older one’s in trouble, man I really love that kid
Maybe he could live here, for us it would be nice
He needs some time to grow up, needs a father in his life
Me I guess I’m lucky, mine have almost grown
It’s amazing what they turn into from a seed that we have sown
I remember nights just lying there, worrying a while
I look across the room now, and I see them and I smile
All we ever want at night’s our families to be safe
So we hold their hands and pick them up until they take their place
We know that there’s no promises, no no guarantees
So we pray and pray and pray at night whatever will be will be
Oh look at it coming down, making a mess of this whole town
And I think that I know why
Everyone watched the wedding, two people in love
Two people whose blessing comes from higher up above
They’re not like you and me, they were destined to be
Oh everyone watched the wedding, couldn’t get enough
At least for one moment we were right there up above
Looking down on all the royal fuss Monday we were back upon the bus
Driving through the neighbourhoods and factories that are us
That one day, hope was all that we could see
And they looked so beautiful to me
Hope was all that we could see
And they looked so beautiful to me
Oh sister I am tapped out, this month is really bad
Can you hold on through May and then I’ll give you what I have
Everything is going up, business going down
I’ve been through this so many times it always comes around
My brother he’s a charmer, a snake with a silver tongue
Sometimes he up and disappears and we don’t know where he’s gone
My mother she’s a fighter, always made her way
She can’t believe she worries about us all to this day
Me I just keep going, guess that I’ll be fine
But I can’t believe I keep my head above the waterline
Some people round here want to get rich and run away
That’s not for me no, I’ve got so many reasons to stay
Oh look at it coming down, making a mess of this damn town
And I think that I know why
Everyone watched the wedding, two people in love
Two people whose blessing comes from higher up above
They’re not like you and me, they were destined to be
Oh everyone watched the wedding, couldn’t get enough
At least for one moment we were right there up above
Looking down on all the royal fuss Monday we were back upon the bus
Driving through the neighbourhoods and factories that are us
That knowing all our lives will never be
But they looked so beautiful to me
All our lives will never be
But they looked so beautiful to me
가사 번역
누나는 지금 아기를 낳고 난 그녀가 한 일에 대해 기쁘게 생각합니다
하지만 걔 나이든 애가 곤경에 처했어 난 정말 그 아이를 사랑해
어쩌면 그는 우리를 위해,여기에 살 수 좋을 것이다
그는 자랄 시간이 필요,그의 인생에서 아버지가 필요
내가 운이 좋은 것 같아요,내 거의 성장했습니다
우리가 파종한 씨앗으로 변하는 게 정말 놀라워요
밤에는 거기 누워있다가
나는 지금 방을 가로 질러보고,나는 그들을 볼 나는 미소
우리가 원하는 건 밤의 우리 가족이 안전하길 바랄 뿐이다
그래서 우리는 그들의 손을 잡고 그들이 그들의 자리를 차지할 때까지 그들을 데리러 간다
우리는 약속이 없다는 것을 알고 있습니다.
그래서 우리는 무엇을 할 것입니다 밤에 기도하고기도하고기도하고기도합니다
아,이 마을 전체를 엉망으로 만들고,내려 오는 봐
그리고 나는 이유를 알고 있다고 생각합니다
모두가 사랑 두 사람,결혼식을 보았다
그 축복 위의 높은에서 오는 두 사람
그들은 당신과 나 같은 아니에요,그들은 운명했다
오 모두가 결혼식을 지켜 보았고 충분히 얻을 수 없었습니다
적어도 한 순간 우리는 바로 위에 있었다
월요일 호들갑 떠들며 버스에 탄
우리 인 지역 및 공장을 통해 운전
어느 날,희망은 우리가 볼 수있는 모든 것을이었다
그리고 그들은 나에게 너무 아름다워 보였다
희망은 우리가 볼 수있는 모든 것이 었습니다
그리고 그들은 나에게 너무 아름다워 보였다
오 자매 나는 밖으로 도청하고,이 달은 정말 나쁜
메이를 지탱해주면 내가 가진 걸 줄게
모든 것이 상승,비즈니스 다운 것입니다
나는 항상 주위에 오는 이렇게 많은 시간을 통해 왔다
내 동생,그는 매력적,실버 혀 뱀
때때로 그는 위로 사라지고 그가 어디로 갔는지 우리는 모른다
우리 엄마는 싸움꾼이고 항상 자기 방식대로 만들었어
오늘까지 우릴 걱정한다는 걸 믿을 수가 없어
난 그냥 계속,난 괜찮아 것 같아요
그러나 나는 물줄기 위에 내 머리를 유지하는 것을 믿을 수 없다
여기 있는 사람들은 부잣집에서 도망가고 싶어해
그건 나를 위해 아니,난 머물 너무 많은 이유가 있어요
아,이 빌어 먹을 마을을 엉망으로 만들고,내려 오는 봐
그리고 나는 이유를 알고 있다고 생각합니다
모두가 사랑 두 사람,결혼식을 보았다
그 축복 위의 높은에서 오는 두 사람
그들은 당신과 나 같은 아니에요,그들은 운명했다
오 모두가 결혼식을 지켜 보았고 충분히 얻을 수 없었습니다
적어도 한 순간 우리는 바로 위에 있었다
월요일 호들갑 떠들며 버스에 탄
우리 인 지역 및 공장을 통해 운전
우리의 모든 삶을 아는 것은 결코
그러나 그들은 나에게 너무 아름다운 보았다
우리의 모든 삶은 결코
그러나 그들은 나에게 너무 아름다운 보았다