Jim Cuddy — The Light That Guides You Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Jim Cuddy의 노래 "The Light That Guides You Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No way that I can fake it
This time’s gotta be real
Dig down deep to the places I never go
You told me that I should meet you
Down by the Riverside Hill
I was there but girl you didn’t show
But I wasn’t awake enough to know
This time you’d really go
My curse is worse than ever
I’m driving you away
Maybe I’m wrong
To feel like I do
I feel like I’m walking around doing nothing
I could be with you
When you wake up
Half drunk
Nobody watching where you’re going
Think of me baby
I’ll be the light that guides you home
Silver moon on the right side
Sun sinking down on my left
Taillights burning red right through the rain
Well I wish that I could find you
And tell you how sorry I am
That you still think that living is leaving again
I wasn’t awake enough to know
This time you’d really go
My curse is worse than ever
I’m driving you away
Maybe I’m wrong
To feel like I do
I feel like I’m walking around doing nothing
I could be with you
When you wake up
Half drunk
Only your desperation showing
Think of me baby
I’ll be the light that guides you home
Maybe I’m wrong
To feel like I do
I feel like I’m walking around doing nothing
I could be with you
When you wake up
Half drunk
Nobody watching where you’re going
Think of me baby
I’ll be the light that guides you home
가사 번역
내가 속일 수 있는 방법은 없어
이번엔 진짜야
내가 결코 갈 곳을 깊이 파고 들어라.
내가 만나야 한다고 했잖아
리버사이드 힐 옆
내가 거기 있었는데 네가 안 보여준 여자애
그러나 나는 충분히 깨어 있지 않았다
이 시간 당신은 정말 갈 것
내 저주는 그 어느 때보 다 더 나쁘다
내가 데려다 줄게
어쩌면 내가 틀렸다
내가 할 것 같은 느낌
아무것도 안하고 돌아다니고 있는 것 같아
난 당신과 함께 할 수 있어요
깨어나면
절반 술에 취해
당신이 어디로 가는지 아무도 보지 않는다
내 생각 좀 해봐
나는 당신을 집으로 인도하는 빛이 될 것입니다
오른쪽에 실버 달
내 왼쪽에 태양이 가라앉고
비를 통해 바로 빨간색을 태우는 미등
그럼 난 내가 당신을 찾을 수 있으면 좋겠다
그리고 내가 얼마나 미안 말해
아직도 생명이 다시 떠난다고 생각하나?
나는 충분히 깨어 있지 않았다
이 시간 당신은 정말 갈 것
내 저주는 그 어느 때보 다 더 나쁘다
내가 데려다 줄게
어쩌면 내가 틀렸다
내가 할 것 같은 느낌
아무것도 안하고 돌아다니고 있는 것 같아
난 당신과 함께 할 수 있어요
깨어나면
절반 술에 취해
단지 당신의 절망 표시
내 생각 좀 해봐
나는 당신을 집으로 인도하는 빛이 될 것입니다
어쩌면 내가 틀렸다
내가 할 것 같은 느낌
아무것도 안하고 돌아다니고 있는 것 같아
난 당신과 함께 할 수 있어요
깨어나면
절반 술에 취해
당신이 어디로 가는지 아무도 보지 않는다
내 생각 좀 해봐
나는 당신을 집으로 인도하는 빛이 될 것입니다