Jim Jackson — Old Dog Blue 가사 및 번역
이 페이지에는 Jim Jackson의 노래 "Old Dog Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m goin' back to where I’m come
I’m goin' back to where I’m come
I’m goin' back to Giles County
My wife died and left me a bounty
Way them pretty girls ganged around
That’s the reason why I’m goin' to Giles County
I had an old dog whose name was Blue
You know that Blue was mighty true
You know Blue was a good old dog
Blue treed a ‘possum in a hollow log
You know from that he’s a good old dog
Blue treed a ‘possum out on a limb
Blue looked at me and I looked at him
Grabbed that ‘possum and put him in a sack
«Do fer me, Blue, 'til I get back.»
«Here, Ring! Yeah, Ring Here!
Here Ring! Hey, Ring here!»
Who’s been here since I been gone
Little bitty girl with the red dress on Who’s been here since I been gone
Little bitty girl with the red dress on Old Blue’s feet was big and round
Old Blue’s feets was big and round
Never ‘lowed a ‘possum to tech the ground
Me and Blue went out on a hunt
Blue treed a ‘possum in a hollow stump
You know that Blue was a good old dog
Blue treed a ‘possum in a hollow log
You know from that he’s a good old dog
Old Blue died and I dug his grave
I dug his grave with a silver spade
I let him down with a golden chain
And every link I called his name
Go on Blue you good dog you
Go on Blue you good dog you
Blue laid down and died like a man
Blue laid down and died like a man
Now he’s treein' ‘possums in the promised land
I’m goin' to tell you this jes' to let you know
Old Blue’s gone where the good dogs go When I hear old Blue bark
When I hear old Blue bark
Blue’s treed a ‘possum in Noah’s ark
Blue’s treed a ‘possum in Noah’s ark
가사 번역
내가 가는 곳으로 돌아갈게
내가 가는 곳으로 돌아갈게
자일스 카운티로 돌아갈게
내 아내는 죽었고 내게 현상금을 남겼어
방법 그들 예쁜 여자는 주위에 갱
그래서 내가 자일스 카운티에 가는 거야
나는 그의 이름이 파란색이었다 오래된 개를 가지고 있었다
당신은 파란색 강력한 사실 것을 알고있다
블루는 좋은 늙은 개였어
블루는 빈 로그에 주머니쥐를 밟았다
당신은 그가 좋은 오래된 개라는 것을 알고
블루는 사지에 주머니쥐를 밟았다.
블루는 나를 바라 보았다 나는 그를 보았다
주머니쥐를 잡아서 자루에 넣었어
"나,블루,퍼르렴,내가 돌아올 때까지.»
"여기,반지! 그래,여기 반지!
여기 반지! 이봐,여기 반지!»
내가 간 이후로 여기 있었던 사람
빨간 드레스를 입은 조그만 소녀 내가 간 이후로 여기 있었던 사람
늙은 파란 발에 빨간 드레스를 가진 작은 비티 소녀는 크고 둥글었습니다
올드 블루의 feets 는 크고 둥근
땅에 주머니쥐를 태우고
나와 블루는 사냥을 갔다
블루 속이 빈 루터에 주머니쥐를 밟았다
당신은 파란색 좋은 오래된 개 것을 알고
블루는 빈 로그에 주머니쥐를 밟았다
당신은 그가 좋은 오래된 개라는 것을 알고
올드 블루 사망 나는 그의 무덤을 파고
은으로 무덤을 팠어
황금 사슬로 그를 실망 시켰습니다
그리고 나는 그의 이름을 부르는 모든 링크
블루에 좋은 개 당신을 이동합니다
블루에 좋은 개 당신을 이동합니다
블루는 누워 남자처럼 사망
블루는 누워 남자처럼 사망
이제 그는 약속의 땅에 주머니쥐'를 밟았다
이 제스한테 알려줄게
나는 오래된 푸른 나무 껍질을들을 때 좋은 개가 어디로 오래 된 파란색의 사라
나는 오래된 푸른 나무 껍질을들을 때
파란색은 노아의 방주에 있는 주머니쥐를 밟았다
파란색은 노아의 방주에 있는 주머니쥐를 밟았다