Jim Peterik — Fade to Blue 가사 및 번역
이 페이지에는 Jim Peterik의 노래 "Fade to Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Faded curtain, faded moon, through a broken sky
Staring at a photograph, the ghost of you and I Those were times, yeah, those were good times that we shared
We thought those nights would never end…
(Chorus)
Should’ve seen it comin', runnin' with a fallen angel
Livin' on a broken promise when the day is through
Tryin' to make a life for us, I only knew it my way
I’m just a shadow on the highway… Fade to Blue.
I hear you cryin' in your sleep
I can feel it 'cross the miles
Love unspoken runs so deep
Like the tears behind your smile
Those were times, yeah, those were hard times that we had
I’d even take them back again…
(2nd Chorus)
Should’ve seen it comin', runnin' with a fallen angel
Livin' on a broken promise when the day is through
Tryin' to make a life for us, I only knew it my way
Another shadow on the highway… Fade to Blue.
…I fade to… I fade to… I fade to blue
(Every night I fade to blue)
(Refrain)
There’ll be times, girl, there’ll be good times on the way
I’ll always be comin' back again.
(3rd Chorus)
가사 번역
퇴색 커튼,깨진 하늘을 통해 달 퇴색
우리가 나눈 좋은 시절이었죠
우리는 그 밤이 결코 끝나지 않을 것이라고 생각했습니다…
(합창)
천사와 도망치는 걸 봤어야 했어
하루가 지나갈 때 약속이 깨졌어
우릴 위해 살려고 노력했는데 내 방식만 알았어
난 그냥 고속도로의 그림자예요 파란색으로 바래져요
자면서 우는거 들었어
나는 그것이 마일 교차 느낄 수 있습니다
사랑 때묻지 않은 실행이 너무 깊
당신의 미소 뒤에 눈물 같이
그 때,그래,우리가 가진 힘든 시간이었다
나는 심지어 그들을 다시 데려 갈 것이다…
(제 2 합창)
천사와 도망치는 걸 봤어야 했어
하루가 지나갈 때 약속이 깨졌어
우릴 위해 살려고 노력했는데 내 방식만 알았어
고속도로 위에 또 다른 그림자가 파란색으로 바래져
페이드...
(매일 밤 나는 파란색으로 퇴색한다)
(삼가)
언젠간 괜찮아질 거야
난 항상 다시 돌아올게
(제 3 합창)