Jim Reeves — I Grew Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Jim Reeves의 노래 "I Grew Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never did what I was told
I liked to have my way.
I£§ d never come when I was called
That was my golden rule
Let me tell you what became of me
I grew up to be a mule.
--- Instrumental ---
When I was only very young
I used to tell such tales
I never liked to wash my face
I’d even bite my nails.
I’d never want to go to bed
Now kids you please note
Let me tell you what became of me
I grew up to be a goat. (He grew up to be a goat.)
When I was still a little boy
I thought I knew it all
I never listened to my folks
Now pride must have a fall.
I really thought I was so smart
As crafty as a fox
Let me tell you what became of me
I grew up to be (an ox.)
--- Instrumental ---
Now if you would escape my fate
And never be a mule
If you don£§ t want to be like me An ox, a goat, or a fool.
Remember what I told to you
And heed all my advice
Let me tell you what’ll become of you
You’ll grow up to be, quit nice…
가사 번역
나는 내가 말한 것을 한 적이 없다
나는 내 길을 좋아했다.
난§d 렌트 내가 전화 받았을 때 결코 오지 않았다.
그건 내 황금률
내가 어떻게 됐는지 말해줄게
난 노새로 자랐어
---기악 ---
나는 단지 아주 어렸을 때
나는 그런 이야기를 하는 데 사용
나는 내 얼굴을 씻어 좋아하지 않았다
난 내 손톱을 물린 것입니다.
나는 결코 침대에 가고 싶지 않을 것이다
이제 아이들은 다음을 참고하시기 바랍니다
내가 어떻게 됐는지 말해줄게
난 염소로 자랐어 (그는 염소로 자랐습니다.)
어렸을 때
나는 그것을 모두 알고 있다고 생각했다.
난 부모님 말을 안 들어
이제 프라이드가 쓰러졌나 보군
난 정말 내가 너무 똑똑 생각했다
여우처럼 교활하지
내가 어떻게 됐는지 말해줄게
나는(황소)로 자랐습니다.)
---기악 ---
내 운명을 벗어날 수만 있다면
절대 노새처럼 굴지 마
§T 가 나같이 소나 염소 바보처럼 되고 싶다면 말이지
내가 너한테 했던 말 기억해
그리고 내 모든 조언을주의
어떻게 될지 말해줄게
넌 어른이 되고 착하게 살거야…