Jim Reeves — I Was Just Walking Out The Door 가사 및 번역
이 페이지에는 Jim Reeves의 노래 "I Was Just Walking Out The Door"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was just walkin' out the door
It’s too bad you didn’t come before
I waited so long, so long, so long
Now there’s no time to wait anymore
How I cried for you day and night
And for the letters that you didn’t write
But now it’s alright, alright, alright
You won’t have to write anymore
Not so long ago, you will never know
What this day to me could have been
But it’s all changed now darling
Anyhow it was nice to see you again
Well, it’s almost a quarter to four
Sorry, I can’t stay anymore
Must be on my way, this is my wedding day
And I was just walkin' out the door
I was just walkin' out the door…
가사 번역
그냥 문밖으로 나가려던 참이었어
전에 오지 않은 게 너무 나빠
나는 너무 오래,너무 오래,너무 오래 기다렸다
이제 더 이상 기다릴 시간이 없습니다
밤낮으로 울면서
그리고 당신이 쓰지 않은 편지에 대해
하지만 이제 괜찮아,괜찮아,괜찮아
당신은 더 이상 쓸 필요가 없습니다
그리 오래 전에,당신은 결코 알지 못할 것이다
이 날이 나에게 수 있었던 일
하지만 이제 다 변했어
어쨌든 다시 만나서 반가웠어요
글쎄,그것은 거의 4 분의 1 이다
죄송합니다,더 이상 머물 수 없습니다
가는 길이 틀림없어 오늘이 내 결혼식이야
난 그냥 문밖으로 나가려던 참이었어
그냥 문밖으로 나가려던 참이었어…