Jim Reeves — If You Were Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 Jim Reeves의 노래 "If You Were Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Count the raindrops in a rainstorm
Count the leaves upon a tree
Count the stars up in the heavens
Count the fish down in the sea.
Add them all together
And here’s what you would find
They’d be equal to the kisses
You would get if you were mine.
If you were mine, mine, mine
If you were only mine
I would love you more than
You’ve ever been loved before.
Count the times the sun has risen
Since the day the world began
Find a beach beside the ocean
Count the little grains of sand.
Add them both together
And here’s what you would find
They’d be equal to the love you’s, you would hear
If you were only mine.
--- Instrumental ---
Take a child’s love for its mother
It’s a love that never ends
Take a brothers love for brother
Or the love of mans best friend.
Put them all together
And here’s what you would find
They’d be equal to the love I’d have
For you if you were only mine.
If you were mine, mine, mine
If you were only mine
I would love you more than
You’ve ever been loved before.
Take the happiness of someone
Who has won the jackpot prize
Take the happiness of chilren
When their birthday gifts arrive.
Add that happiness together
And here’s what you would find
It’s just equal to the love I’d know
If you were only mine…
가사 번역
빗방울에 빗방울을 세어
잎 한 그루를 나무 위에 세어
천국의 별을 세라
바다에 물고기 세어
모두 함께 추가
그리고 여기에 당신이 무엇을 찾을 것입
그들은 키스와 같을 것입니다
당신이 내 것이라면 당신은 얻을 것입니다.
당신이 내거라면,내거,내거
당신이 내 꺼라면
나는 당신 보다는 더 많은 것을 사랑할 것입니다
넌 사랑받아본 적 있어
해가 뜨는 시간을 세어봐
세상이 시작된 날부터
바다 옆에 해변 찾기
모래의 작은 곡물을 계산합니다.
둘 다 함께 추가하십시오
그리고 여기에 당신이 무엇을 찾을 것입
그들은 당신이 듣는 것,사랑의 동일 할 것입니다
당신이 내 거였다면
---기악 ---
그 어머니에 대한 아이의 사랑을
끝이 없는 사랑이야
형제를 사랑 형제 가져 가라
아니면 맨스의 가장 친한 친구의 사랑.
모두 함께 넣어
그리고 여기에 당신이 무엇을 찾을 것입
그들은 내가 가진 사랑과 같을 것입니다
당신이 내 것이라면 당신을 위해.
당신이 내거라면,내거,내거
당신이 내 꺼라면
나는 당신 보다는 더 많은 것을 사랑할 것입니다
넌 사랑받아본 적 있어
누군가의 행복을
누가 잭팟 상을 수상 했습니까
칠렌의 행복을 가져 가라
그들의 생일 선물이 도착할 때.
그 행복을 함께 추가하십시오
그리고 여기에 당신이 무엇을 찾을 것입
내가 아는 사랑이랑 똑같아
당신이 내 꺼라면…