Jim Reeves — Pride Goes Before a Fall 가사 및 번역

이 페이지에는 Jim Reeves의 노래 "Pride Goes Before a Fall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Might as well admit it you don’t really love me You’ve been acting funny for so long
It hurts to think that you think you’re above me But it hurts more to admit that I’ve been wrong
Need a bottle and a table I can find those
Maybe they will help speed up time’s crazy crawl
Might as well go around and join the winos
ain’t it funny how pride goes before a fall
Yes pride goes before a fall I’ve got a feeling
That I’m gonna sink much lower than them all
When we first met I went way above the ceiling
Ain’t it funny how pride goes before a fall
Pour the wine dim the lights and play the jukebox
Dance with every Sue and Betty that’s around
Take her out and try your luck that’s what’s expected
What’s the difference it can’t bring your honour down
You are now a full fledged member of the rat race
Forget everything that’s decent have a ball
What’s the difference if you die in this or that place
Ain’t it funny how pride goes before a fall
(What's the difference if you die in this or that place)
Ain’t it funny how pride goes before a fall

가사 번역

인정하는 게 좋을 거야 날 정말 사랑하지 않는단 걸
당신이 내 위에 있다고 생각하는 것이 아프지만 내가 틀렸다는 것을 인정하는 것이 더 아파요
병이랑 테이블 좀 줘
어쩌면 그들은 시간의 미친 크롤링 속도를 도움이 될 것입니다
그냥 주위에 가서 위노스에 가입 할 수 있습니다
자존심이 떨어지기 전에
예 프라이드 가을 전에 간다 나는 느낌을 가지고있다
내가 그들 모두보다 훨씬 낮은 침몰 할거야
우리가 처음 만났을 때 나는 천장 위로 길을 갔다
자존심이 떨어지기 전에
와인을 부어 불을 어둡게하고 주크 박스를 재생
모든 고소,베티와 함께 춤을 추세요.
그녀를 데리고 당신의 행운을 시험해보십시오.
무슨 차이가 아래로 당신의 명예를 가져올 수 없습니다
당신은 지금 쥐 경주의 본격적인 회원입니다
점잖은 건 다 잊어
여기서 죽거나 여기서 죽으면 뭐가 달라져?
자존심이 떨어지기 전에
(이 또는 그 장소에서 죽을 경우 차이가 무엇입니까)
자존심이 떨어지기 전에