Jim's Big Ego — Don't Look Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Jim's Big Ego의 노래 "Don't Look Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For your sake I hope there is no afterlife
don’t look down, don’t look down
So you don’t see the mess made of your suicide
don’t look down, don’t look down
I hope there are no radios where you are
'cause you don’t want to hear what’s going on Cancel all your magazine subscriptions…
now
Somewhere Jimmy Morrison’s explaining it and somewhere there’s a talk show being born
and somewhere we’re already sick to death of it…
yeah
Mom said it was the heroin that did it newspapers said it was the fame
I say it was the shotgun what’s the difference?
there won’t be another album…
what a shame
somewhere you got someone reading Hemmingway
and somewhere there’s a teenager to frown
and somewhere a boy drags guns out of the river
yeah…
don’t look down.
가사 번역
내세란 없길 바라네
아래로 보지 마,아래를 보지 마
자살행위 때문에 엉망진창이 보이지 않는군요
아래로 보지 마,아래를 보지 마
무전기가 없길 바라네
잡지 구독 취소는 무슨 일인지 듣고 싶지 않으실테니까요…
지금
어딘가에 지미 모리슨은 그것을 설명하고 어딘가에 토크쇼가 탄생하고있다
그리고 어딘가에 우리는 이미 그것의 죽음에 아픈…
그래,그래
엄마는 그게 헤로인이라고 했어요 신문은 유명하다고 했어요
샷건 차이점이 뭐야?
다른 앨범은 없을 거야…
이 얼마나 수치
헤밍웨이를 읽는 누군가가 있는 곳
그리고 어딘가에 찌푸리게 십대가있다
그리고 어딘가 소년은 강에서 총을 드래그
그래,그래…
밑을 보지 마