Jim White — Angel-Land 가사 및 번역
이 페이지에는 Jim White의 노래 "Angel-Land"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I cannot be superman no more
I cannot walk upon the high wire in my mind
And now that I understand the extent of my mortal coil
Suddenly and somehow I have lost all my desire
To shine, to shine like the sun
To shine, to shine like the sun
On a sunny day in Angel Land
And I guess sometimes you find that the river just runs dry
And you’ve got to get up out of the boat and walk
And I suppose you might try to find another river
But sometimes, sometimes it’s just too hard
To hard to shine, to shine like the sun
To shine, to shine like the sun
On a sunny day, in Angel Land
Mostly now these days I’m dreaming normal dreams
Little things like who I spoke to, or what I did today
I have not written a speech for God to say in years
'Scuse me if I leave that undertaking up to those who say
Who say the wanna shine, to shine like the sun
To shine, a shine like the sun
On a sunny day, in Angel Land
Sweet Angel land
가사 번역
나는 더 이상 슈퍼맨이 될 수 없습니다
나는 내 마음 속에 높은 줄을 걸을 수 없다
그리고 지금 나는 나의 필사자 코일의 정도를 이해
갑자기 어떻게 든 나는 나의 모든 욕망을 잃었다
태양처럼 빛나고
태양처럼 빛나고
천사의 땅에서 화창한 날에
그리고 가끔은 강이 말라서
보트에서 내려서 걸어가
다른 강을 찾아보실 수 있을 것 같네요
하지만 가끔은,때로는 너무 어렵다
태양처럼 빛나기 위해
태양처럼 빛나고
화창한 날,천사의 땅
대부분 지금은 요즘 나는 정상적인 꿈을 꾸고있다
내가 말한 사람,또는 내가 오늘 한 것과 같은 작은 것들
신께서 몇 년 동안 말씀하시라고 하신적은 없습니다
내가 그 일을 말하는 사람들에게 맡겨 버리면
누가 태양처럼 빛나고 싶대?
빛나,태양 같이 빛
화창한 날,천사의 땅
달콤한 천사 땅