Jim White — Handcuffed To A Fence In Mississippi 가사 및 번역

이 페이지에는 Jim White의 노래 "Handcuffed To A Fence In Mississippi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m handcuffed to a fence in Mississippi
My girlfriend blows a boozy good-bye kiss
I see flying squirrels and nightmares of stigmata
Then awakening to find my Trans-Am gone
Still, I’m feeling pretty good about the future
Yeah, everything is peaches but the cream
I’m handcuffed to a fence in Mississippi
Where things is always better than they seem
Things is always better than they seem
I see the guitar that my cousin played in prison
Floating with the tv in the swimming pool
I’m calling for the owner of the motel
Then noticing the bloodstain on the door
I’m reaching for the shoes under the bushes
Just in time to hear the sirens sing
I’m handcuffed to a fence in Mississippi
Where things is always better than they seem
Things is always better than they seem
You know freedom’s just a stupid superstition
'cause life’s a highway that you travel blind
It’s true that having fun’s a terminal addiction
What good is happiness, when it’s just a state of mind?
For in the prison of perpetual emotion
We’re all shackled to the millstone of our dreams
Me, I’m handcuffed to a fence in Mississippi
Where things is always better than they seem
Things are always better than they seem

가사 번역

미시시피의 철책에 수갑을 채웠어
내 여자 친구는 볼품 작별 키스를 불면
나는 비행 다람쥐와 악몽의 낙인을 참조하십시오
그리고 각성 내 트랜스-오전 사라 찾을 수 있습니다
아직도,나는 미래에 대해 꽤 좋은 느낌
그래,모든 게 복숭아지만 크림
미시시피의 철책에 수갑을 채웠어
보이는 것보다 항상 일이 더 좋은 곳
상황이 항상 그들이 보이는 것보다 낫다
내 사촌이 감옥에서 연주한 기타가 보여
수영장에서 tv 가 떠다니면서
모텔 주인님을 부르겠습니다
그럼 문 앞에 있는 핏자국이 보이지?
나는 수풀 아래 신발을 찾고 있습니다
사이렌이 노래하는 걸 들을 때가 되면
미시시피의 철책에 수갑을 채웠어
보이는 것보다 항상 일이 더 좋은 곳
상황이 항상 그들이 보이는 것보다 낫다
자유는 그저 미신일 뿐이야
인생은 장님이 가는 고속도로니까요
그것은 재미를 갖는 것은 터미널 중독이라는 것은 사실입니다
행복이란게 뭔데?그냥 정신 상태일 때?
에 대한 감옥의 영원한 감정
우린 모두 꿈의 묘지에 묶여있다
난 미시시피의 철책에 수갑을 채웠어
보이는 것보다 항상 일이 더 좋은 곳
보이는 것보다 항상 더 좋은 일이 있습니다