Jim White — Jailbird 가사 및 번역
이 페이지에는 Jim White의 노래 "Jailbird"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dixie is a scourge and a scar
And a girl in my heart
And a state of mind
Jesus is the man with a plan…
He’s a short haired Mexican friend of mine
This small town crowd will drag you down--
Can’t leave your past behind
Wipers in the rain tapping out time…
Coming up on a new state line
I wanna be a jailbird
From the prison of my own damn mind
Gonna get me a fast car
Set out and see what I can find
Brick up the well of tears and disappear---
Leave myself behind
I wanna be a jailbird
From the prison of my own damn mind
Midnight, take a short cut
Through the downtown cemetary
No stepping on graves
Check the statue of the Virgin Mary
She’s catching moonlight in the shadows---
Revealing spider webs
Can you see the black widow
Hung between our lady’s hands?
I wanna be a jailbird
From the prison of my own damn mind
Gonna get me a fast car
Set out and see what I can find
Brick up the well of tears and disappear---
Leave myself behind
I wanna be a jailbird
From the prison of my own damn mind
Now used to be when I was young
I was so hungry for oblivion
My thoughts would linger
Like fingers in a deadly web
But in time, as sorrow showed it’s face
In kind I learned to ache for grace
To work and pray to one day be
Delivered whole, alive and free
I wanna be a jailbird
From the prison of my own damn mind
Gonna get me a fast car
Set out and see what I can find
Brick up the well of tears and disappear---
Leave myself behind
I wanna be a jailbird
From the prison of my own damn mind
가사 번역
딕시는 수세미랑 상처야
그리고 내 마음 속에 한 소녀
그리고 마음의 상태
예수님은 계획이 있는 분입니다.…
그는 짧은 머리 멕시코 친구의 내
이 작은 마을 군중이 당신을 끌 것입니다--
당신의 과거를 뒤에 남겨 둘 수 없습니다
시간을 두드리는 비에 와이퍼…
새 주 경계선에 올라오고 있습니다.
난 감옥이 되고 싶어
내 망할 정신의 감옥에서
빨리 차 가져와
밖으로 설정하고 내가 무엇을 찾을 수 있는지
눈물의 우물을 벽돌 및 사라집니다---
나 혼자 내버려둬
난 감옥이 되고 싶어
내 망할 정신의 감옥에서
자정,짧은 컷
시멘터 시내를 통해
그레이브스 밟지 않기
성모 마리아 동상 확인
그녀는 그림자에 달빛을 잡고있다---
을 공개 스파이더 웹
당신은 블랙 위도우를 볼 수 있습니까
우리 숙녀의 손 사이에 걸려?
난 감옥이 되고 싶어
내 망할 정신의 감옥에서
빨리 차 가져와
밖으로 설정하고 내가 무엇을 찾을 수 있는지
눈물의 우물을 벽돌 및 사라집니다---
나 혼자 내버려둬
난 감옥이 되고 싶어
내 망할 정신의 감옥에서
예전엔 내가 어렸을 때
나는 망각에 너무 배고팠다
내 생각은 남아 있습니다
치명적인 웹에 손가락 같은
하지만 때가 되면,슬픔은 그 얼굴을 보여 주었다.
친절하게도 나는 은혜를 위해 고통을 배웠다
어느 날 일을 기도하고
전체 배달,살아 무료
난 감옥이 되고 싶어
내 망할 정신의 감옥에서
빨리 차 가져와
밖으로 설정하고 내가 무엇을 찾을 수 있는지
눈물의 우물을 벽돌 및 사라집니다---
나 혼자 내버려둬
난 감옥이 되고 싶어
내 망할 정신의 감옥에서