Jimi Hendrix — Three Little Bears 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimi Hendrix의 노래 "Three Little Bears"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Ha Ha Ha», says Mama Bear as she irons Daddy’s holey underwear
And «Hee Hee Hee», says Daddy bear as Junior pours honey all on sister’s hair
Anyway you know they live happily ever after
Well, «Ho ho ho» say the little fish
As the sad fisherman goes home without a hitch
But «Hee hee hee» says the fisherman
With his lady burning french fries in the frying pan
(This is so silly man)
«Hee hee hee» says you to me
(Man I don’t feel like going through with this, this is really silly)
Oh man, I wanna die
'Cause walking around on the ground is really cramping my high
I sure don’t wanna live without you forever after, no
Now what does all this have to do with the three little bears?
Well, I was just feeling blue, 'cause I really care
That you’re still gone from me and I’m as sad as I can be
So I’ll sing and play this tune until you come back home to me
가사 번역
"하 하 하",그녀는 아이언 아빠의 구멍 뚫린 속옷으로 엄마 곰은 말한다
그리고"헤 헤 희",아빠 곰 주니어 누이의 머리에 꿀을 모두 쏟아 말한다
어쨌든 당신은 그들이 행복하게 살았다는 것을 알고 있습니다
음,"호 호 호"작은 물고기를 말한다
슬픈 어부가 차질없이 집에 간다.
그러나"희희희"어부가 말한다
여자분이 프라이팬에 감자튀김을 태워서
(이 너무 바보 사람입니다)
"헤 희 희"라고 말해
(남자 나는이 함께 겪고 싶지 않아,이 정말 바보)
오,난 죽고 싶어
왜냐하면 땅 위를 걷는 건 정말 내 높은 곳이 쑥덕거리거든
너 없이는 영원히 살고 싶지 않아
이 모든 게 세 마리의 작은 곰과 무슨 상관이죠?
난 그냥 파란색을 느끼고 있었어 왜냐면 난 정말로 신경쓰거든
넌 여전히 내게서 떠났고 난 내가 할 수 있는 한 슬프다
네가 집에 올 때까지 노래를 불러서 연주할게