Jimi Jamison — Can't Look Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimi Jamison의 노래 "Can't Look Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
See the child, dresses in rags in the street
Cold and homeless
Too weak to ask for just one scrap of food to survive
War, torn lives, shed their innoncent blood
On the pavement
As we all shake our heads from our ivory towers
Making righteous remarks as we’re wasting the hours
I hate what I see but I can’t look away
From the trainwreck we watch
From our armchairs each day
Are we powerless pawns in the games people play
I try and blind myself to the pain
But I can’t, no i can’t look away
Kids in school, learning lessons in life
Love and laughter
Such precious jewels, with a future so bright
Dreams so tall
An aimless soul, open fire, roos the world
Makes his exit
As we wonder what force could have turned him so wild
He was quiet, he was shy
He was somebodys child
I hate what I see but I can’t look away
From the trainwreck we watch
From our armchairs each day
Are we powerless pawns in the games people play
I try and blind myself to the pain
Disconnect my heart from my brain
But I can’t, no I can’t look away
We can’t stand idly by
No we can’t look away
And let one more child die, no!
As we all shake our heads from our ivory towers
Making righteous remarks as we’re wasting the hours
I hate what I see but I can’t look away
From the trainwreck we watch
From our armchairs each day
Are we powerless pawns in the games people play
I try and blind myself to the pain
Disconnect my heart from my brain
If we’re gonna change a world gone insane
We just can’t, no we can’t, no I can’t look away
가사 번역
보 이 아이 드레스 에 넝마 에 이 거리
차고 노숙자
살아 남기 위해 음식 한 조각만을 요구하기에 너무 약한
전쟁,찢어진 삶,화해하지 않는 피 흘리기
포장 도로 위에
우리 모두 상아탑에서 우리의 머리를 흔들 때
우리가 시간을 낭비하고 같이 의로운 발언을 만들기
나는 내가 보는 것을 싫어하지만 멀리 볼 수 없다
우리가 보는 기차 난파선에서
우리의 안락 의자에서 매일
우리는 사람들이 플레이 게임에서 힘없는 졸이 있습니까
고통에 눈 멀게 하려고
그러나 나는 할 수 없다,아니 나는 멀리 볼 수 없다
학교에 있는 아이,생활에 있는 학습 수업
사랑과 웃음
이렇게 밝은 미래를 가진 귀중한 보석
꿈 너무 높이
목표가없는 영혼,열린 불,루스 더 월드
그의 출구를 만든다
우리가 궁금해 할 때 어떤 힘이 그를 그렇게 약하게 만들 수 있었습니까
그는 조용했다,그는 수줍음했다
그는 어떤 소년 아이였다
나는 내가 보는 것을 싫어하지만 멀리 볼 수 없다
우리가 보는 기차 난파선에서
우리의 안락 의자에서 매일
우리는 사람들이 플레이 게임에서 힘없는 졸이 있습니까
고통에 눈 멀게 하려고
내 뇌에서 내 마음을 분리
그러나 나는 할 수 없다,아니 나는 멀리 볼 수 없다
우리는 옆에 멍하니 설 수 없다
아니,우리는 멀리 볼 수 없습니다
그리고 한 명 더 죽게 내버려둬,안돼!
우리 모두 상아탑에서 우리의 머리를 흔들 때
우리가 시간을 낭비하고 같이 의로운 발언을 만들기
나는 내가 보는 것을 싫어하지만 멀리 볼 수 없다
우리가 보는 기차 난파선에서
우리의 안락 의자에서 매일
우리는 사람들이 플레이 게임에서 힘없는 졸이 있습니까
고통에 눈 멀게 하려고
내 뇌에서 내 마음을 분리
우리가 세상을 미치게 만들 거라면
우린 할 수 없어,안 돼,안 돼