Jimi Jamison — When Rock Was King 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimi Jamison의 노래 "When Rock Was King"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A yellowed eight by ten in a ragged press kit folder
A tattered poster hanging on my bedroom wall
A snakeskin jacket in the back row of my closet
I can hear the echoes as the music rocks the hall
A bygone day in its grandeur and its glory
The scent of illegal incense in the air
Everyone i know has at least a few good stories
But if you recall the eighties — were you really there?
Hop aboard this laser beam — it’s eighties on my time machine
When rock was king
Zeppelin dropped the wrecking ball
Loverboy would lead the call — to keep rocking
These times are taller than the tale
You can’t exaggerate the power and the scale
When rock was king
Styx would rock the paradise — survivor saw with tiger’s eye
When rock was king
Motley crue and toto too — boston — kansas and mr. mister
We lived the dream
Even though eighties are a triumph come and gone
The tenors of these times are singing strong
When rock was king
When ac/dc rock the sheds
Angus would take control
Ann wilson left the house in shreds — with heart
Stopping rock and roll
When rock was our religion
Big dreams — big hairs — big visions
Quiet riot felt the noise — 38 special were wild-eyed boys
When rock was king
Surrendering to the cheap trick — with reo and aerosmith
When got our wings
So climb aboard the starship — rainbow bound
This journey’s come full circle to the sound
When rock was king — when rock was king — when rock was king
Everything old is new again — when rock was king
Everything new is old again — when rock was king
가사 번역
비정형 프레스 키트 폴더에 황변 여덟 열
내 침실 벽에 걸려 너덜너덜한 포스터
내 옷장의 뒷줄에 스네크킨 재킷
음악이 홀을 흔들 때 메아리 소리가 들려
그 웅장 함과 영광 속에서 과거의 날
공중에 불법 향의 향기
내가 아는 모든 사람들은 적어도 몇 가지 좋은 이야기를 가지고 있습니다
하지만 당신은 80 년대 기억한다면—당신은 정말 거기에 있었나요?
이 레이저 광선을 타고 뛰어오르십시오-나의 타임머신에 80 년대 입니다
바위가 왕이었을 때
제플린은 무너진 공을 떨어뜨렸다
Loverboy 는 전화를 이끌 것—락을 유지하기 위해
이 시간들은 이야기보다 키가 크다
당신은 힘과 규모를 과장 할 수 없습니다
바위가 왕이었을 때
Styx 는 낙원을 흔들 것입니다—생존자는 호랑이의 눈으로 보았습니다
바위가 왕이었을 때
잡종 크루와 토토도-보스턴-캔자스 씨.미스터
우리는 꿈을 살았습니다
심지어 80 년대 승리가 와서 사라 비록
이 시대의 테너는 강한 노래하고 있습니다
바위가 왕이었을 때
Ac/dc 가 헛간을 흔들 때
혈관들이 통제할 겁니다
앤 윌슨은 말괄량이에 집을 왼쪽-심장
정지 로큰롤
바위가 우리의 종교일 때
큰 꿈-큰 머리카락-큰 비전
조용한 폭동은 소음을 느꼈다-38 특별한 야생 눈 소년이었다
바위가 왕이었을 때
저렴한 트릭에 항복—레오 및 에어로 스미스와 함께
날개가 생겼을 때
그래서 우주선 타고 상승—무지개 바운드
이 여행은 소리에 완전한 원을 온다
바위가 왕이었을 때-바위가 왕이었을 때-바위가 왕이었을 때
오래된 모든 것은 다시 새로운-바위가 왕이었을 때
새로운 모든 것은 다시 오래—바위가 왕이었을 때