jimi ruccolo — sorry I'm late 가사 및 번역
이 페이지에는 jimi ruccolo의 노래 "sorry I'm late"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I woke up this morning,
It was a quarter past eight
Well, my eyes were hardly open
and I was already late
I grabbed a shower and some coffee
And I headed for the door
Then the phone started ringing
And the sky began to pour
I just couldn’t help but thinking
Would it be such a crime
If we ran off together
and we stole a little time
Sorry I’m late
But what’s the hurry?
Sorry I’m late
Oh Lord, it would have been great,
Once I’ve got started, now
Sorry I’m late
Here’s my story about being late
You can say what you want, but I never missed a beat
You can keep on trying but you’ll never beat the clock
You can keep on jiving, but ---?
Here’s my rhyme, I got to pass the time
--- really go to with (a hand on my eye?)
Good times, bad times, it’s all the same
Hear what I’m sayin? Sorry I’m late
People always racin', chasin' the clock
I never had that pressure, I don’t even own a watch
I’ll get there when I get there, if I get there at all
But time is an illusion, it’s here to fool us all
But baby, that’s my business,
Well, that’s the way I am
Well, I ain’t no nine to fiver
But I’ve got time to be your man
Sorry I’m late
Well, what’s the hurry?
Sorry I’m late
But what’s the worry?
I’m worth the wait
And you should know it
Sorry I’m late
Well, sorry I’m late
(solo)
Sorry I’m late
Well, what’s the hurry?
Sorry I’m late
But what’s the worry?
It would have been great,
Once I’ve got started, now
Sorry I’m late (Sorry I’m late)
I’m so, so late (I tried to hurry)
Yeah, I tried to hurry (don't you worry)
Oh ord, It would have been great,
Once I’ve got started, now
Sorry I’m late
Here’s a round about --- time, ---
Cause it’s time on your hands, and you’re doing fine
You’ve got to give it up and leave it all behind
(You got to keep on stalling, to the race)?
(When you’re racin it cause you to get to faith)?
Don’t you wait, I’m sorry I’m late
I’m sorry I’m late
Oh, it’s never to late
Never to late
가사 번역
오늘 아침에 일어났는데,
그것은 8 지난 분기이었다
글쎄,내 눈은 거의 열려 있지 않았다
그리고 나는 이미 늦었다
샤워하고 커피 좀 마시고
그리고 나는 문으로 향했다
그런 다음 전화가 울리는 시작
그리고 하늘은 부어하기 시작했다
나는 단지 도움이되지만 생각할 수 없었다
그것은 그런 범죄 것입니까
만약 우리가 같이 도망갔다면
그리고 우리는 약간의 시간을 훔쳤다
늦어서 미안해
하지만 서둘러 무엇입니까?
늦어서 미안해
오 주님,그것은 좋은 것,
일단 내가 시작하면,지금
늦어서 미안해
여기에 늦게 것에 대한 나의 이야기가 있습니다
당신은 당신이 원하는 것을 말할 수 있지만,나는 비트를 놓친 적이
계속 노력해도 절대 시계를 못 이길거야
당신은 jiving 계속 할 수 있지만---?
여기 내 운율,나는 시간을 통과 할 수있어
---정말(내 눈에 손?)
좋은 시간,나쁜 시간,그것은 모두 동일합니다
내가 무슨 말을하는지 들어? 늦어서 미안해
사람들은 항상 경주',순결'시계
압박감도 없었고 시계도 없어요
내가 거기에 도착하면,내가 거기에 모든 것을 얻을 것이다
하지만 시간은 환상이야.
하지만 그건 내 일이야,
그게 내 방식이야
난 9 살도 안 남았어
하지만 난 네 남자가 될 시간이 있어
늦어서 미안해
뭐,서둘러서?
늦어서 미안해
그러나 걱정은 무엇입니까?
나는 기다릴 가치가 있어요
그리고 당신은 그것을 알아야한다
늦어서 미안해
늦어서 죄송해요
(솔로)
늦어서 미안해
뭐,서둘러서?
늦어서 미안해
그러나 걱정은 무엇입니까?
그것은 큰 것,
일단 내가 시작하면,지금
늦어서 죄송합니다(늦어서 죄송합니다)
나는 너무 늦게(나는 서둘러 시도)
그래,난 서둘러 시도(당신은 걱정하지 마세요)
오 오드,그것은 좋은 것,
일단 내가 시작하면,지금
늦어서 미안해
여기에 대한 라운드---시간입니다, ---
시간이 다 됐으니까 잘 하고 있어
당신은 그것을 포기하고 뒤에 모든 것을 떠나 야
(당신은 경주,실속에 계속있어)?
(당신이 라신 때 당신이 믿음에 도착하는 원인)?
기다리지마 늦어서 미안해
늦어서 미안해
아,결코 늦지 않습니다
결코 늦지 않기 위하여