Jimmie Dale Gilmore — Borderland 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmie Dale Gilmore의 노래 "Borderland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I headed back to the borderland
When the home-guard went insane
No use trying to work with people
Who can’t tell fire from rain
The judge had tried to hitch a ride
But I only took him half way
Friends are friends but in the borderland
You can’t be careful of what you say
The sheriff sent me every warning he could
But I knew more than he My home is both sides of the borderland
So he knows where I’ll be The businessman in a sleek sedan
Thought he could beat me here
But roads fade out before you reach the line
And the signposts disappear
So good to be home in the borderland
Where things are not what they seem
So good to be home in the borderland
Between the dawn and the dream
The brown-eyed girl from the battleground
Had just met me half-way
The border-guard had let her pass
But said you could not stay
She gazed upon the mountain above
And she reached out her hand
The she let go with all her might
And loved the borderland
So good to be home in the borderland
Where things are not what they seem
So good to be home in the borderland
Between the dawn and the dream
가사 번역
글쎄,나는 국경 지대로 돌아 갔다
홈 가드 미친 갔을 때
사람들하고 일해도 소용없어요
누가 비에서 불을 말할 수 없다
판사가 차를 얻어타고
그러나 나는 단지 그에게 절반 방법을했다
친구는 친구가 있지만 국경 지대
당신은 당신이 말하는 것을 조심할 수 없습니다
보안관이 내게 모든 경고를 보냈어요
그러나 나는 그가 내 집이 국경 지대의 양측보다 더 알고 있었다
그래서 그는 내가 세련된 세단의 사업가가 될 곳을 알고 있습니다
날 이길 수 있을 줄 알았어
당신이 라인에 도달하기 전에 그러나 도로는 페이드 아웃
그리고 전초 기지가 사라집니다
국경 지대 집에 와서 너무 좋다
보이는 게 없는 곳에
국경 지대 집에 와서 너무 좋다
새벽과 꿈 사이에
전쟁터에서 온 갈색 눈 소녀
방금 나를 하프 웨이 만났다
국경 수비대는 그녀를 통과 시켰습니다
그러나 당신은 머물 수 없다고 말했다
그녀는 위의 산을 바라 보았다
그리고 그녀는 그녀의 손을 밖으로 도달
그녀는 모든 그녀와 함께 갈 수 있도록
그리고 국경 지대 사랑
국경 지대 집에 와서 너무 좋다
보이는 게 없는 곳에
국경 지대 집에 와서 너무 좋다
새벽과 꿈 사이에