Jimmie Dale Gilmore — Just A Wave 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmie Dale Gilmore의 노래 "Just A Wave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Thirst is not the answer oceans come and go I loved her seven seas worth Lord I loved her so But she let me down so easy one slow drop at a time
I would’ve killed myself but it made no sense
Commitin' suicide in self defense But I lost everything I brought her
When she said babe you’re just a wave you’re not the water
Centuries ago we were living on the gold coast
She was still in love with a long gone cold ghost
I was only trying to turn back the tide of her tears
I felt like an endless ocean rolling through the fog
Full emotion drifting like a weather beaten log
I even thought that I out-thought her
Till she said babe you’re just a wave you’re not the water
I said someday we’ll love again then you’ll know the score
I’ve taught you everything I know and maybe even more
That’s true she said more than you ever will
I said I’ve been your raging river precious African queen
I’ve shown you everything that I’ve ever seen
But she knew more than I had taught her
When she said babe you’re just a wave you’re not the water
Well I followed her far and wide with all of my will
Water on the move you know it never stands still
And I moved every muscle just to prove it can be done
Then up some old sad river where snow white lilies float
I came to her for mercy but I hardly rocked the boat
She seemed surprised that I had caught her
But she said babe you’re just a wave you’re not the water
She said babe you’re just a wave you’re not the water
가사 번역
갈증이 아답 바다에 와서 나는 그녀를 사랑하다가 주님 나는 그녀를 사랑하도록 하지만 그녀는 나를 아래로 그렇게 쉽게 하나 느린에서 시간
난 자살했을 텐데 말이 안 돼
자기방어 때문에 자살하려 했지만 내가 가져온 모든 걸 잃었어
그녀가 베이브에게 말했을때 당신은 물도 아닌 물결에 물든거야.
수세기 전에 우리는 골드 코스트에 살고 있었다
그녀는 오랜 사라 차가운 유령과 함께 여전히 사랑했다
난 그저 그녀의 눈물의 조수를 되돌리려 했을 뿐이야.
나는 끝없는 바다가 안개를 통해 굴러 것 같은 느낌이 들었다
날씨 구타 로그처럼 표류 전체 감정
나는 심지어 내가 그녀를 밖으로 생각했다
그녀가 베이브에게 말하기 전까지 당신은 물도 아닌 물결에 물든거야
나는 언젠가 우리가 다시 사랑합니다 말했다 다음 당신은 점수를 알 수 있습니다
내가 아는 모든 것을 가르쳤고 어쩌면 더 많은 것을 가르쳤다
그녀가 당신보다 더 많은 것을 말한다는 것은 사실입니다
나는 당신의 성난 강 귀중한 아프리카 여왕 봤는데 말했다
내가 본 모든 걸 보여줬어
하지만 그녀는 내가 가르친 것보다 더 많이 알고 있었다
그녀가 베이브에게 말했을때 당신은 물도 아닌 물결에 물든거야.
글쎄,난 내 모든 의지와 함께 멀리 넓은 그녀를 따라
이동 물 당신은 여전히 서 결코 알고
그리고 나는 그것을 할 수 있다는 것을 증명하기 위해 모든 근육을 움직였습니다
그런 다음 백합이 떠 다니는 오래된 슬픈 강 위로
자비를 베풀기 위해 찾아왔지만 배를 흔들려고 한 적은 없어요
그녀는 내가 그녀를 잡았다는 것을 놀라게했다
하지만 그녀는 베이브 당신이 물 아니에요 파도 아니에요 말했다
그녀는 당신이 물 아니에요 파도 그냥 아기라고