Jimmie Dale Gilmore — Mobile Line (France Blues) 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmie Dale Gilmore의 노래 "Mobile Line (France Blues)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well hey mama now did you ever go down on Down on the Mobile Line
Hey lordy mama, mama, hey lordy papa, papa
Holler 'bout the Mobile Line
Well it’s a road to ride to ease your troublin' mind
Well I got a letter, now this is the way it read
Hey lordy mama, mama, hey lordy papa, papa
Holler 'bout the way it read
Said come home baby because your lover is dead
Well I ran out and I hopped out on the road
Hey lordy mama, mama, hey lordy papa, papa
Holler 'bout on the road
When I got there she was laying on a coolin' board
Now when I die mama don’t you bury papa at all
Hey lordy mama, mama, hey lordy papa, papa
Holler 'bout your papa at all
Just throw my bones down in some alcohol
And when I die mama put my picture in a frame
Hey lordy mama, mama, hey lordy papa, papa
Holler 'bout a picture in a frame
Hang it up on the mantle you can see me just the same
And when I die I think I’m gonna stop by France
Hey lordy mama, mama, hey lordy papa, papa
Holler 'bout a stop by France
Gonna stop by France just to give all the women a chance
Well hey mama now did you ever go down on Down on the Mobile Line
Hey lordy mama, mama, hey lordy papa, papa
Holler 'bout the Mobile Line
Well it’s a road to ride to ease your troublin' mind
Well it’s a road to ride to ease your troublin' mind
가사 번역
그럼 헤이 엄마 지금 당신은 이제까지 모바일 라인에 아래로 내려 갔습니까
안녕 엄마,엄마,안녕 아빠,아빠
'한판 승부 모바일 라인
글쎄 그것은 당신의 정신 말썽을 완화 타고 길입니다
그럼 난 편지를 가지고,지금이 그것을 읽는 방법입니다
안녕 엄마,엄마,안녕 아빠,아빠
읽던 대로 해
애인이 죽었기 때문에 집에 온다고 했어
글쎄,난 밖으로 실행하고 도로에 뛰어
안녕 엄마,엄마,안녕 아빠,아빠
길 위에 한판 붙자
내가 도착했을 때 그녀는 멋진 보드에 누워 있었다
내가 엄마 죽으면 아빠 묻지도 마
안녕 엄마,엄마,안녕 아빠,아빠
네 아빠에게 한판 붙으라고 해
그냥 내 뼈를 알코올에 넣어서
그리고 내가 죽을 때 엄마는 내 사진을 프레임에 넣었다.
안녕 엄마,엄마,안녕 아빠,아빠
한 판 붙인걸로 치자
맨틀에 걸어 당신은 그냥 같은 날 볼 수 있습니다
내가 죽으면 프랑스에 들를 거야
안녕 엄마,엄마,안녕 아빠,아빠
프랑스에 의해 중지'시합 소리 쳐
모든 여자들에게 기회를 주기 위해서 프랑스에 들를 거야
그럼 헤이 엄마 지금 당신은 이제까지 모바일 라인에 아래로 내려 갔습니까
안녕 엄마,엄마,안녕 아빠,아빠
'한판 승부 모바일 라인
글쎄 그것은 당신의 정신 말썽을 완화 타고 길입니다
글쎄 그것은 당신의 정신 말썽을 완화 타고 길입니다