Jimmie Haskell — A Happy Guy 가사 및 번역
이 페이지에는 Jimmie Haskell의 노래 "A Happy Guy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some guys like a 9 to 5 job
And a house with a white picket fence
Some guys live for that weekly pay check
But to me it don’t make much sense
Now I don’t like a tight collar
Or a suit with a matching tie
I like to pick up and go where the four winds blow
I steer clear of sweet talkin' gals
They gotta wedding bells on their mind
They want a guy to stay home every night
But me I’m a different kind
I move when I’m ready
And I don’t have to tell you why
I just grab my hat
And leave where I’m at And that’s why I’m a happy guy
You can look for me when I’m passing through
And I’ll stay awhile in your town
We can live it up and let the good times roll
But don’t try to settle me down
No girls gonna chain me!
I was born with a roving eye
And when the thrill is gone
I’ll be moving on And that’s why I’m a happy guy
가사 번역
9 에서 5 일을 좋아하는 어떤 사람들
그리고 흰 울타리 집
어떤 사람들은 주간 급여 수표를 위해 살고 있습니다
그러나 나에게 그것은 많은 이해가되지 않습니다
이제 나는 꽉 칼라 좋아하지 않아
또는 일치하는 넥타이 한 벌
네 바람이 부는 곳으로 가고 싶어
나는 달콤한'여자들'의 명확한 조종
그들은 그들의 마음에 종을 결혼식 해
그들은 매일 밤 집에 머물 사람을 원한다
하지만 난 다른 종류야
내가 준비가되면 나는 이동
왜 그런지 말할 필요도 없고
난 그냥 내 모자를 잡아
그리고 내가 어디 있는지 떠나 그래서 나는 행복한 사람입니다
내가 지나갈 때 날 찾아봐
그리고 나는 당신의 마을에서 잠시 머무를 것입니다
우리는 그것을 살 수 있고 좋은 시간을 굴릴 수 있습니다
하지만 날 진정시키려 하지 마
여자들이 날 묶지 않아!
난 로빙 아이로 태어났어
그리고 스릴이 사라 졌을 때
나는 나아갈 것이고 그래서 나는 행복한 사람이다